Takardun Doka

Sharuɗɗan Amfani na DabaRix

Ya fara aiki: 2 Oktoba, 2026 · An sabunta na ƙarshe: 2 Oktoba, 2026

Wannan shafi fassara ne da aka bayar don sauƙaƙa muku. Idan ya sha bamban da sigar Turanci, sigar Turanci ce za ta rinjaya. Read the English version

Waɗannan Sharuɗɗan Amfani (“Sharuɗɗa”) yarjejeniya ce tsakaninku da Elentor Inc., kamfani a Delaware, USA (“Elentor”, “mu”, “namu”), kuma suna jagorantar amfaninku da DabaRix, har da shafin yanar gizo a dabarix.com, manhajar a bible.dabarix.com, da duk wasu sabis masu alaƙa (a gabaɗaya, “Sabis ɗin”). Ta hanyar buɗe asusu ko amfani da Sabis ɗin, kun amince da waɗannan Sharuɗɗa. Idan ba ku amince ba, don Allah kada ku yi amfani da Sabis ɗin. Tambayoyi: support@dabarix.com.

A taƙaice: DabaRix na taimaka muku nazarin Nassi da shirya waʼazi. AI na iya yin kuskure, don haka ku ne ke da alhakin duba abin da kuke koyarwa da wallafawa. Ku ɓoye bayanan shigarku, ku yi amfani da Sabis ɗin bisa doka, ku kuma biya tsarin da kuka zaɓa. Yadda muke kula da bayananku an bayyana shi a cikin Manufar Sirri ɗinmu.

1. Wanda zai iya amfani da DabaRix

Dole ne ku kasance masu shekara 13 aƙalla. Idan ba ku kai shekarun balaga ba a inda kuke zaune, za ku iya amfani da Sabis ɗin ne kawai da izinin iyaye ko mai kula da ku. Idan kuna amfani da DabaRix a madadin ikilisiya, hidima ko wata ƙungiya, kun tabbatar cewa an ba ku izinin karɓar waɗannan Sharuɗɗa a madadinta.

2. Asusunku

Ku ba mu ingantattun bayanai, ku kuma tabbatar da adireshin imel ɗinku idan aka nema.
Ku ɓoye kalmar sirrinku da bayanan shigarku. Ku ne ke da alhakin duk abin da aka yi a asusunku, don haka ku sanar da mu da gaggawa a support@dabarix.com idan kuna ganin wani ya shiga ba tare da izininku ba.
Kada ku raba asusunku da wasu mutane, kuma kada ku sayar ko ku canja shi.

3. Sabis ɗin

DabaRix na samar da kayan karatu da nazarin Littafi Mai Tsarki, fasalolin nazari da shirya waʼazi masu taimakon AI, da sabis masu alaƙa cikin harsuna da yawa. Muna ƙoƙarin sa Sabis ɗin ya kasance a samu kuma mai amfani, amma za mu iya ƙara, canza ko cire fasaloli, kuma Sabis ɗin na iya rashin samuwa a wasu lokuta saboda gyara ko dalilai da suka fi ƙarfinmu. Za mu iya taƙaita yawan wasu fasaloli da za ku iya amfani da su (misali yawan buƙatun AI na kullum, ko mintocin murya na Live Mentor (Jagora Kai Tsaye) da ke cikin tsarinku).

4. Tsare-tsare, biyan kuɗi da sabuntawa

DabaRix na da tsarin Kyauta da tsare-tsare na biyan kuɗi (a yanzu Pastor Pro da Hidima). Abin da kowane tsari ya ƙunsa da farashinsa yana a shafinmu na yanar gizo da wurin biyan kuɗi, kuma yana iya canzawa a kan lokaci.
Tsare-tsaren biyan kuɗi suna aiki na tsawon lokacin da kuka zaɓa a wurin biyan kuɗi. Inda tsari ke sabunta kansa ta atomatik, za mu faɗa a wurin biyan kuɗi, kuma kuna iya soke kafin sabuntawa ta gaba don dakatar da cajin nan gaba.
Sabis ɗin biyan kuɗinmu, Elentor Billing Core, da abokan hulɗarsa na biyan kuɗi ne ke sarrafa biyan. Ba ma adana lambar katinku. Idan kun biya ta canja wuri ta banki ko kuɗi hannu, ana kunna tsarinku bayan tawagarmu ta tabbatar da biyanku.
Ana nuna farashi kafin haraji sai dai idan an bayyana akasin haka. Ku ne ke da alhakin duk harajin da ya shafi sayenku.
Idan muka canza farashin tsari, canjin zai fara aiki daga lokacin biyanku na gaba, kuma za mu sanar da ku tukuna.
Sai dai inda doka ta buƙaci akasin haka ko mun faɗa a wurin biyan kuɗi, ba a mayar da kuɗin da aka biya. Idan kuna ganin an caje ku bisa kuskure, ku tuntuɓe mu a support@dabarix.com, za mu duba lamarin.
Za mu iya, bisa raʼayinmu, ba wasu asusu tsari kyauta (misali asusun kyauta ko na musamman). Za mu iya kawo ƙarshen tsarin kyauta a ranar ƙarewarsa da aka faɗa.

5. Fasalolin AI: don Allah ku karanta wannan a hankali

AI na iya yin kuskure. Rubutun da AI ta samar, har da tsare-tsaren waʼazi, nazarin kalma-da-kalma da nazarin kalmomi, kwatancen fassara, tarihin bayan fage, taswirori, tunani na ibada da amsoshi daga Jagora, na iya zama marasa daidai, marasa cikawa, tsofaffi ko masu karkata ga wani ɓangare. Kayan taimakon nazari ne, ba hukuma ba.
Ku ne ke da alhakin abin da kuka yi amfani da shi. Ku duba abin da AI ta samar da Nassi da amintattun tushe kafin ku koyar, yi waʼazi, wallafa ko dogara da shi. Kalmomin Nassi a manhajar sun fito ne daga rubutun Littafi Mai Tsarki da aka wallafa, ba daga AI ba.
Ba shawarar ƙwararru ba ce. Sabis ɗin ba ya ba da shawarar fasto, ta ba da shawara, ta shariʼa, ta likita, ta kuɗi ko ta lafiyar hankali. Kada ku yi amfani da shi a madadin taimakon ƙwararre, kuma a lokacin gaggawa ku tuntuɓi hukumomin gaggawa na yankinku.
Sakamako na iya zama ba na musamman ba. AI na iya samar da sakamako makamancin juna ko iri ɗaya ga masu amfani daban-daban, kuma ba za mu iya yin alƙawarin cewa sakamakon ba shi da haƙƙin wasu mutane. Ku ne ke da alhakin ambaton tushe da kalaman da kuka ɗauko yadda ya dace a abin da kuka wallafa.
Masu samar da sabis na waje. Don samar da sakamakon AI, muna aika abin da kuka shigar zuwa masu samar da AI, kamar yadda aka bayyana a cikin Manufar Sirri ɗinmu. Don Allah kada ku shigar da bayanan shawarwari na sirri ko bayanan sirri na wasu mutane.

6. Abubuwan da kuke ƙirƙira

Kuna riƙe mallakin abubuwan da kuka ƙirƙira ko kuka ɗora a DabaRix, kamar daftarin waʼazi, bayanai, haskakawa da rubutun da kuka shigar a kayan AI (“Abubuwanku”). Kuna ba mu lasisi mai iyaka, na duniya baki ɗaya, wanda ba na mu kaɗai ba, don ajiya, adanawa, sarrafawa, nunawa da isar da Abubuwanku, har da aika su zuwa ga masu samar mana da sabis, kawai gwargwadon abin da ya dace don gudanarwa da inganta Sabis ɗin a gare ku da kuma cika wajibanmu na doka. Wannan lasisi yana ƙarewa idan kun goge Abubuwanku ko asusunku, sai dai kwafin ajiya da ake riƙewa na ɗan gajeren lokaci da bayanan da doka ta wajabta mana mu riƙe.

Bisa waɗannan Sharuɗɗa da duk wasu haƙƙoƙin wasu mutane, kuna iya amfani da sakamakon da kuka samu daga Sabis ɗin don hidimarku, koyarwarku da nazarinku na kai, har da yin waʼazi da wallafawa. Ku ne ke da alhakin Abubuwanku da tabbatar da cewa kuna da haƙƙin amfani da su.

7. Nassi da sauran abubuwan wasu

Rubutun Littafi Mai Tsarki, fassarori, bayanan sharhi da sauran abubuwan wasu a cikin Sabis ɗin mallakin masu su ne, kuma ana ba da su bisa lasisinsu, wanda zai iya taƙaita kwafi, sake rabawa da amfani na kasuwanci. Amfani da irin waɗannan abubuwa na nazarinku na kai da hidimarku ne a cikin Sabis ɗin, sai dai idan lasisin mai su ya ba da fiye da haka. Ba ku da izinin ɗauka ko kwafar rubutun Littafi Mai Tsarki daga Sabis ɗin da yawa ko ta hanyar naʼura ta atomatik.

8. Amfani mai kyau

Kun yarda cewa ba za ku:

karya doka ko take haƙƙin kowa, har da haƙƙin mallakar fasaha da na sirri;
yi amfani da Sabis ɗin don tsangwama, barazana ko ɓata sunan wasu, ko don ƙirƙira ko yaɗa abubuwan ƙiyayya, tashin hankali, yaudara ko na batsa;
yi ƙoƙarin shiga Sabis ɗin, wasu asusu ko tsare-tsarenmu ba tare da izini ba, ko kawo cikas, ɗaukar nauyi fiye da kima ko gwada tsaron Sabis ɗin;
yi amfani da bots, naʼurorin tattara bayanai ko wasu hanyoyi na atomatik don shiga Sabis ɗin ko tattara abubuwan da ke cikinsa, sai abin da muka yarda a sarari;
kauce wa iyakokin amfani, ƙuntatawar tsari ko buƙatun biyan kuɗi;
kwafa, sake sayarwa, ba da lasisi ga wasu ko samar da Sabis ɗin ga wasu a matsayin samfurinku, ko wargaza shi don gano yadda aka ƙera shi sai inda doka ta ba da dama; ko
yi amfani da Sabis ɗin don gina ko horar da samfurin AI mai fafatawa da mu.

9. Haƙƙoƙinmu

Sabis ɗin, har da manhajarsa, ƙirarsa, sunan DabaRix da tambarinsa, da abubuwan da muka ƙirƙira, mallakin Elentor da masu ba shi lasisi ne kuma dokokin mallakar fasaha suna kare su. Waɗannan Sharuɗɗa suna ba ku haƙƙi mai iyaka, na kai, wanda ba na ku kaɗai ba, wanda ba za a iya canjawa ba, na amfani da Sabis ɗin; ba sa canja wa kowane mallaka gare ku. Idan kuka aiko mana da raʼayi ko shawara, za mu iya amfani da su ba tare da wani wajibi gare ku ba.

10. Sabis na waje da shirin abokan hulɗarmu

Sabis ɗin ya dogara da sabis ɗin da wasu ke gudanarwa kuma yana iya haɗawa zuwa gare su, kamar shiga, hosting, AI, imel, biyan kuɗi da masu samar da rubutun Littafi Mai Tsarki. Ba mu da alhakin sabis na waje, kuma sharuɗɗansu ne ke aiki a amfaninku da su. Shirin abokan hulɗa da na haɗin gwiwa na Elentor, idan kuna cikinsa, yana ƙarƙashin nasa sharuɗɗan.

11. Dakatarwa da ƙarewa

Kuna iya daina amfani da DabaRix a kowane lokaci, kuma kuna iya neman mu goge asusunku ta rubuta zuwa support@dabarix.com. Za mu iya dakatar da ko kawo ƙarshen damar shigarku, tare da sanarwa inda ya dace a yi, idan kun keta waɗannan Sharuɗɗa, idan biyan kuɗi ya gaza ko aka mayar da shi, idan dole ne mu yi hakan don kare Sabis ɗin ko wasu masu amfani, ko don bin doka. Idan damar shigarku ta ƙare, haƙƙinku na amfani da Sabis ɗin yana tsayawa, kuma sassan da bisa yanayinsu ya kamata su ci gaba (har da 6, 9, 12, 13, 14 da 15) za su ci gaba da aiki.

12. Ƙin ɗaukar nauyi

Gwargwadon abin da doka ta yarda, ana samar da Sabis ɗin “yadda yake” da “yadda yake samuwa”, ba tare da wata garanti ta kowane iri ba, ko bayyananna ko ta ɓoye, har da garantin daidaito, dacewa da wata manufa ta musamman, da rashin keta haƙƙi. Ba mu yi alƙawarin cewa Sabis ɗin ba zai katse ba, ba zai da kuskure ba ko zai kasance amintacce, ko cewa sakamakon AI zai zama daidai. Babu wani abu a cikin Sabis ɗin da ke ba da tabbacin wani sakamako na ruhaniya, na hidima ko na wani nauʼi.

13. Iyakar alhaki

Gwargwadon abin da doka ta yarda, Elentor da jamiʼansa, maʼaikatansa da masu samar masa ba za su ɗauki alhakin duk wata lalacewa ta kai tsaye, ta kwatsam, ta musamman, ta sakamako ko ta hukunci ba, ko asarar riba, bayanai, kyakkyawan suna ko damar hidima, da ta taso daga amfaninku da Sabis ɗin. Jimillar alhakinmu ga kowane ƙara da ya shafi Sabis ɗin an iyakance shi ga mafi yawan kuɗin da kuka biya mu don Sabis ɗin cikin watanni 12 kafin ƙarar da US$100. Wasu wurare ba sa ba da izinin wasu iyakoki, don haka sassan wannan sashe na iya rashin shafar ku, kuma babu wani abu a cikin waɗannan Sharuɗɗa da ke taƙaita wani haƙƙi da kuke da shi bisa dokar masu amfani ta wajibi ko wani alhaki da doka ba ta ba da damar taƙaitawa ba.

14. Alhakinku a gare mu

Kun yarda ku ɗauki alhakin ƙararraki, asara da kuɗaɗen da suka taso daga keta waɗannan Sharuɗɗa ko amfani da Sabis ɗin ba yadda ya kamata ba, gwargwadon abin da doka ta yarda.

15. Dokar da ke jagoranci da husuma

Dokokin Jihar Delaware, USA ne ke jagorantar waɗannan Sharuɗɗa, ba tare da laʼakari da ƙaʼidojinta na karo-karon doka ba. Kafin fara husuma ta hukuma, don Allah ku tuntuɓe mu a support@dabarix.com don mu yi ƙoƙarin warware ta ba tare da shariʼa ba. Bisa duk wasu haƙƙoƙin wajibi da kuke da su a inda kuke zaune, husumar da ba a iya warwarewa ba tare da shariʼa ba, kotunan jiha ko na tarayya da ke Delaware ne za su yanke ta, kuma ku da mu mun yarda da waɗannan kotuna.

16. Canje-canje ga waɗannan Sharuɗɗa

Za mu iya sabunta waɗannan Sharuɗɗa daga lokaci zuwa lokaci. Za mu wallafa sabuwar sigar a wannan shafi mu kuma sabunta ranar da ke sama. Idan canji yana da muhimmanci, za mu kuma sanar da ku a cikin manhajar ko ta imel. Idan kuka ci gaba da amfani da Sabis ɗin bayan canji ya fara aiki, kun karɓi Sharuɗɗan da aka sabunta.

17. Gabaɗaya

Waɗannan Sharuɗɗa da Manufar Sirri ɗinmu su ne cikakkiyar yarjejeniya tsakaninku da mu game da Sabis ɗin. Idan aka gano wani sashe na waɗannan Sharuɗɗa ba za a iya tilasta shi ba, sauran za su ci gaba da aiki. Idan ba mu tilasta wani haƙƙi nan take ba, ba mu yi watsi da shi ba. Ba ku da izinin canja haƙƙoƙinku a ƙarƙashin waɗannan Sharuɗɗa ba tare da izininmu ba; mu za mu iya canja namu a matsayin ɓangare na haɗewar kamfanoni, saye ko sayar da kasuwancin.

18. Tuntuɓar mu

Elentor Inc., Delaware, USA
support@dabarix.com

Sauran harsuna