Informații juridice

Termenii de utilizare DabaRix

În vigoare din: 2 octombrie 2026  ·  Ultima actualizare: 2 octombrie 2026

Această pagină este o traducere oferită pentru comoditatea dumneavoastră. În caz de diferențe față de versiunea în limba engleză, prevalează versiunea în limba engleză. Read the English version

Acești Termeni de utilizare („Termenii”) constituie un acord între dumneavoastră și Elentor Inc., o societate din Delaware, SUA („Elentor”, „noi”, „ne”), și reglementează utilizarea DabaRix, inclusiv a site-ului dabarix.com, a aplicației de la bible.dabarix.com și a oricăror servicii conexe (împreună, „Serviciul”). Prin crearea unui cont sau prin utilizarea Serviciului, acceptați acești Termeni. Dacă nu sunteți de acord, vă rugăm să nu folosiți Serviciul. Întrebări: support@dabarix.com.

Pe scurt: DabaRix vă ajută să studiați Scriptura și să pregătiți predici. AI poate greși, așa că dumneavoastră sunteți responsabil să verificați ce învățați și ce publicați. Păstrați datele de autentificare private, folosiți Serviciul în mod legal și plătiți pentru planul pe care îl alegeți. Modul în care tratăm informațiile dumneavoastră este explicat în Politica noastră de confidențialitate.

1. Cine poate folosi DabaRix

Trebuie să aveți cel puțin 13 ani. Dacă nu ați atins vârsta majoratului în locul în care locuiți, puteți folosi Serviciul numai cu permisiunea unui părinte sau a unui tutore. Dacă folosiți DabaRix în numele unei biserici, al unei lucrări sau al unei alte organizații, confirmați că sunteți autorizat să acceptați acești Termeni în numele acesteia.

2. Contul dumneavoastră

3. Serviciul

DabaRix oferă instrumente de citire și studiu biblic, funcții de studiu și de pregătire a predicilor asistate de AI și servicii conexe în numeroase limbi. Ne străduim ca Serviciul să rămână disponibil și util, dar putem adăuga, modifica sau elimina funcții, iar Serviciul poate fi uneori indisponibil din cauza lucrărilor de mentenanță sau din motive independente de voința noastră. Putem limita cât din unele funcții puteți folosi (de exemplu numărul de solicitări AI zilnice sau minutele de timp vocal Live Mentor incluse în planul dumneavoastră).

4. Planuri, plăți și reînnoiri

5. Funcțiile AI: vă rugăm să citiți cu atenție

6. Conținutul dumneavoastră

Păstrați dreptul de proprietate asupra conținutului pe care îl creați sau îl încărcați în DabaRix, cum ar fi schițele de predici, notițele, evidențierile și textul introdus în instrumentele AI („Conținutul dumneavoastră”). Ne acordați o licență limitată, mondială și neexclusivă de a găzdui, stoca, prelucra, afișa și transmite Conținutul dumneavoastră, inclusiv prin trimiterea lui către furnizorii noștri de servicii, numai în măsura necesară pentru a opera și a îmbunătăți Serviciul pentru dumneavoastră și pentru a ne îndeplini obligațiile legale. Această licență încetează atunci când ștergeți Conținutul dumneavoastră sau contul, cu excepția copiilor de rezervă păstrate pentru o perioadă scurtă și a evidențelor pe care avem obligația legală să le păstrăm.

Sub rezerva acestor Termeni și a drepturilor terților, puteți folosi rezultatele primite de la Serviciu pentru lucrarea dumneavoastră pastorală, pentru învățătură și pentru studiul personal, inclusiv pentru a predica și a publica. Sunteți responsabil pentru Conținutul dumneavoastră și pentru a vă asigura că aveți dreptul de a-l folosi.

7. Scriptura și alt conținut al terților

Textele biblice, traducerile, datele de comentariu și alt conținut al terților din Serviciu aparțin proprietarilor lor și sunt oferite în baza licențelor acestora, care pot limita copierea, redistribuirea și utilizarea comercială. Utilizarea unui astfel de conținut este destinată studiului dumneavoastră personal și lucrării pastorale în cadrul Serviciului, cu excepția cazului în care licența proprietarului permite mai mult. Nu aveți voie să extrageți sau să copiați textul biblic din Serviciu în masă sau prin mijloace automate.

8. Utilizarea acceptabilă

Vă angajați să nu:

9. Drepturile noastre

Serviciul, inclusiv software-ul, designul, denumirea DabaRix și siglele sale, precum și conținutul creat de noi, aparține Elentor și licențiatorilor săi și este protejat de legile privind proprietatea intelectuală. Acești Termeni vă acordă un drept limitat, personal, neexclusiv și netransferabil de a folosi Serviciul; ei nu vă transferă nicio proprietate. Dacă ne trimiteți păreri sau sugestii, le putem folosi fără nicio obligație față de dumneavoastră.

10. Servicii ale terților și programul nostru de parteneri

Serviciul se bazează pe servicii operate de alții, precum autentificarea, găzduirea, AI, e-mailul, plățile și furnizorii de text biblic, și poate trimite către acestea. Nu răspundem pentru serviciile terților, iar termenii proprii ai acestora se aplică utilizării lor de către dumneavoastră. Programul de afiliere și de parteneri al Elentor, dacă participați la el, este reglementat de propriii termeni.

11. Suspendarea și încetarea

Puteți înceta oricând să folosiți DabaRix și ne puteți cere să vă ștergem contul scriind la support@dabarix.com. Putem suspenda sau înceta accesul dumneavoastră, cu notificare ori de câte ori este rezonabil posibil, dacă încălcați acești Termeni, dacă o plată eșuează sau este anulată, dacă trebuie să o facem pentru a proteja Serviciul sau alți utilizatori ori pentru a respecta legea. La încetarea accesului dumneavoastră, dreptul de a folosi Serviciul încetează, iar secțiunile care prin natura lor trebuie să continue (inclusiv 6, 9, 12, 13, 14 și 15) rămân aplicabile.

12. Declinarea garanțiilor

În cea mai mare măsură permisă de lege, Serviciul este oferit „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”, fără garanții de niciun fel, exprese sau implicite, inclusiv garanții de exactitate, de adecvare la un anumit scop și de neîncălcare a drepturilor terților. Nu promitem că Serviciul va funcționa neîntrerupt, fără erori sau în condiții de securitate, și nici că rezultatele AI vor fi corecte. Nimic din Serviciu nu garantează vreun rezultat spiritual, pastoral sau de altă natură.

13. Limitarea răspunderii

În cea mai mare măsură permisă de lege, Elentor, precum și directorii, angajații și furnizorii săi nu vor răspunde pentru daune indirecte, accidentale, speciale, consecvente sau punitive și nici pentru pierderea profitului, a datelor, a reputației sau a oportunităților de lucrare pastorală, rezultate din utilizarea Serviciului de către dumneavoastră. Răspunderea noastră totală pentru orice pretenție legată de Serviciu este limitată la cea mai mare dintre sumele următoare: suma pe care ne-ați plătit-o pentru Serviciu în cele 12 luni anterioare pretenției și US$100. Unele jurisdicții nu permit anumite limitări, așa că părți din această secțiune pot să nu se aplice în cazul dumneavoastră, iar nimic din acești Termeni nu limitează vreun drept pe care îl aveți în temeiul legislației imperative de protecție a consumatorilor și nici vreo răspundere care nu poate fi limitată prin lege.

14. Responsabilitatea dumneavoastră față de noi

Vă angajați să răspundeți pentru pretențiile, pierderile și costurile care rezultă din încălcarea acestor Termeni sau din utilizarea abuzivă a Serviciului de către dumneavoastră, în măsura permisă de lege.

15. Legea aplicabilă și litigiile

Acești Termeni sunt guvernați de legile statului Delaware, SUA, fără a se ține seama de normele sale privind conflictul de legi. Înainte de a începe un litigiu formal, vă rugăm să ne contactați la support@dabarix.com, pentru a încerca să îl rezolvăm pe cale amiabilă. Sub rezerva oricăror drepturi imperative de care beneficiați în locul în care locuiți, litigiile care nu pot fi soluționate pe cale amiabilă vor fi judecate de instanțele statale sau federale din Delaware, iar dumneavoastră și noi consimțim la competența acestor instanțe.

16. Modificări ale acestor Termeni

Putem actualiza acești Termeni din când în când. Vom publica noua versiune pe această pagină și vom actualiza data de mai sus. Dacă o modificare este semnificativă, vă vom notifica și în aplicație sau prin e-mail. Dacă continuați să folosiți Serviciul după intrarea în vigoare a unei modificări, acceptați Termenii actualizați.

17. Dispoziții generale

Acești Termeni și Politica noastră de confidențialitate constituie întregul acord dintre dumneavoastră și noi cu privire la Serviciu. Dacă o parte din acești Termeni este considerată inaplicabilă, restul rămâne în vigoare. Dacă nu exercităm imediat un drept, nu am renunțat la el. Nu puteți transfera drepturile dumneavoastră în temeiul acestor Termeni fără acordul nostru; noi le putem transfera pe ale noastre în cadrul unei fuziuni, achiziții sau vânzări a afacerii.

18. Contact

Elentor Inc., Delaware, SUA
support@dabarix.com

Alte limbi