Правовая информация

Условия использования DabaRix

Вступает в силу: 2 октября 2026 г. · Последнее обновление: 2 октября 2026 г.

Эта страница — перевод, предоставленный для вашего удобства. В случае расхождений с английской версией приоритет имеет английская версия. Read the English version

Настоящие Условия использования («Условия») представляют собой соглашение между вами и Elentor Inc., компанией из штата Делавэр, США («Elentor», «мы»), и регулируют использование вами DabaRix, включая сайт dabarix.com, приложение bible.dabarix.com и любые связанные сервисы (вместе — «Сервис»). Создавая учётную запись или пользуясь Сервисом, вы принимаете настоящие Условия. Если вы с ними не согласны, пожалуйста, не пользуйтесь Сервисом. Вопросы: support@dabarix.com.

Коротко: DabaRix помогает изучать Писание и готовить проповеди. ИИ может ошибаться, поэтому вы сами отвечаете за то, чему учите и что публикуете. Храните данные для входа в тайне, пользуйтесь Сервисом законно и оплачивайте выбранный тариф. О том, как мы обращаемся с вашей информацией, рассказано в нашей Политике конфиденциальности.

1. Кто может пользоваться DabaRix

Вам должно быть не менее 13 лет. Если вы не достигли возраста совершеннолетия по законам места вашего проживания, вы можете пользоваться Сервисом только с разрешения родителя или опекуна. Если вы пользуетесь DabaRix от имени церкви, служения или иной организации, вы подтверждаете, что уполномочены принимать настоящие Условия от её имени.

2. Ваша учётная запись

Предоставляйте нам точную информацию и подтверждайте адрес электронной почты, когда вас об этом просят.
Храните пароль и данные для входа в тайне. Вы отвечаете за все действия в вашей учётной записи, поэтому, если вы полагаете, что к ней получили доступ без вашего разрешения, незамедлительно сообщите нам об этом по адресу support@dabarix.com.
Не предоставляйте доступ к своей учётной записи другим лицам, не продавайте и не передавайте её.

3. Сервис

DabaRix предоставляет инструменты для чтения и изучения Библии, функции изучения и подготовки проповедей с поддержкой ИИ и связанные сервисы на многих языках. Мы стремимся к тому, чтобы Сервис был доступным и полезным, однако мы можем добавлять, изменять или убирать функции, а Сервис иногда может быть недоступен из-за технического обслуживания или по причинам, не зависящим от нас. Мы можем ограничивать объём использования некоторых функций (например, число ежедневных запросов к ИИ или количество минут голосового общения в Live Mentor, включённых в ваш тариф).

4. Тарифы, платежи и продление

В DabaRix есть Бесплатный тариф и платные тарифы (сейчас — Pro и Служение). Что входит в каждый тариф и сколько он стоит, указано на нашем сайте и при оформлении заказа; это может меняться со временем.
Платные тарифы действуют в течение выбранного вами при оформлении заказа периода. Если тариф продлевается автоматически, мы сообщим об этом при оформлении заказа, а вы можете отменить подписку до следующего продления, чтобы прекратить будущие списания.
Платежи обрабатываются нашим платёжным сервисом Elentor Billing Core и его платёжными партнёрами. Номер вашей карты мы не храним. Если вы платите банковским переводом или наличными, ваш тариф активируется после того, как наша команда подтвердит ваш платёж.
Цены указываются без налогов, если не оговорено иное. Вы отвечаете за любые налоги, применимые к вашей покупке.
Если мы изменим цену тарифа, изменение вступит в силу со следующего расчётного периода, и мы сообщим вам об этом заранее.
Платежи не подлежат возврату, кроме случаев, когда иное требуется законом или мы укажем иное при оформлении заказа. Если вы считаете, что с вас списали средства ошибочно, свяжитесь с нами по адресу support@dabarix.com, и мы разберёмся.
По собственному усмотрению мы можем предоставлять некоторым учётным записям тариф бесплатно (например, подарочную или особую учётную запись). Мы можем прекратить действие подарочного тарифа по истечении указанного для него срока.

5. Функции ИИ: прочтите внимательно

ИИ может ошибаться. Тексты, созданные ИИ, включая планы проповедей, подстрочные и словарные исследования, сравнения переводов, исторический контекст, карты, ежедневные размышления и ответы Наставника, могут быть неточными, неполными, устаревшими или предвзятыми. Это вспомогательное средство для изучения, а не авторитет.
Вы отвечаете за то, что используете. Прежде чем учить, проповедовать, публиковать или полагаться на результат работы ИИ, сверьте его с Писанием и надёжными источниками. Формулировки Писания в приложении взяты из опубликованных библейских текстов, а не созданы ИИ.
Это не профессиональная консультация. Сервис не предоставляет пасторских, психологических, юридических, медицинских, финансовых консультаций и консультаций по вопросам психического здоровья. Не заменяйте им помощь квалифицированных специалистов, а в экстренной ситуации обращайтесь в местные экстренные службы.
Результаты могут не быть уникальными. ИИ может создавать схожие или одинаковые результаты для разных пользователей, и мы не можем гарантировать, что результат свободен от прав третьих лиц. Вы отвечаете за то, чтобы в публикуемых вами материалах источники и цитаты были указаны надлежащим образом.
Сторонние поставщики. Чтобы создать результат ИИ, мы передаём введённые вами данные поставщикам ИИ, как описано в нашей Политике конфиденциальности. Пожалуйста, не вводите конфиденциальные подробности душепопечения и частную информацию о других людях.

6. Ваши материалы

Вы сохраняете право собственности на материалы, которые создаёте или загружаете в DabaRix, такие как черновики проповедей, заметки, выделения и текст, который вы вводите в инструменты ИИ («Ваши материалы»). Вы предоставляете нам ограниченную, действующую по всему миру, неисключительную лицензию на размещение, хранение, обработку, отображение и передачу Ваших материалов, в том числе путём передачи их нашим поставщикам услуг, лишь в той мере, в какой это необходимо для работы и улучшения Сервиса в ваших интересах и для выполнения наших юридических обязанностей. Эта лицензия прекращается, когда вы удаляете Ваши материалы или свою учётную запись, за исключением резервных копий, которые хранятся недолгое время, и записей, которые мы обязаны хранить по закону.

С учётом настоящих Условий и прав третьих лиц вы можете использовать результаты, полученные в Сервисе, для своего служения, преподавания и личного изучения, в том числе для проповеди и публикации. Вы отвечаете за Ваши материалы и за то, чтобы иметь право ими пользоваться.

7. Писание и другое стороннее содержимое

Тексты Библии, переводы, данные комментариев и другое стороннее содержимое в Сервисе принадлежат их владельцам и предоставляются на условиях их лицензий, которые могут ограничивать копирование, распространение и коммерческое использование. Такое содержимое предназначено для вашего личного изучения и служения в рамках Сервиса, если лицензия владельца не допускает большего. Запрещается массово или автоматизированными средствами извлекать или копировать текст Библии из Сервиса.

8. Допустимое использование

Вы обязуетесь не делать следующего:

нарушать закон или права других лиц, включая права интеллектуальной собственности и право на неприкосновенность частной жизни;
использовать Сервис, чтобы преследовать, запугивать или клеветать на других либо создавать и распространять материалы, разжигающие ненависть, насильственные, вводящие в заблуждение или сексуально откровенные;
пытаться получить несанкционированный доступ к Сервису, другим учётным записям или нашим системам, а также нарушать работу Сервиса, перегружать его или проверять его безопасность;
использовать ботов, скрейперы и другие автоматизированные средства для доступа к Сервису или сбора его содержимого, кроме случаев, когда мы прямо это разрешили;
обходить ограничения использования, ограничения тарифов или требования об оплате;
копировать, перепродавать, сублицензировать Сервис или предоставлять его другим как собственный продукт, а также осуществлять его обратную разработку, кроме случаев, когда это допускает закон; или
использовать Сервис для создания или обучения конкурирующего ИИ-продукта.

9. Наши права

Сервис, включая его программное обеспечение, дизайн, название и логотипы DabaRix, а также созданное нами содержимое, принадлежит Elentor и её лицензиарам и охраняется законами об интеллектуальной собственности. Настоящие Условия дают вам ограниченное, личное, неисключительное и непередаваемое право пользоваться Сервисом; они не передают вам никаких прав собственности. Если вы направите нам отзыв или предложения, мы вправе использовать их без каких-либо обязательств перед вами.

10. Сторонние сервисы и наша партнёрская программа

Сервис опирается на сервисы, которыми управляют другие лица, и может содержать ссылки на них: это, например, поставщики входа в систему, хостинга, ИИ, электронной почты, платежей и библейских текстов. Мы не отвечаем за сторонние сервисы, и на ваше пользование ими распространяются их собственные условия. Партнёрская и реферальная программа Elentor, если вы в ней участвуете, регулируется собственными условиями.

11. Приостановка и прекращение доступа

Вы можете в любой момент прекратить пользоваться DabaRix и можете попросить нас удалить вашу учётную запись, написав на support@dabarix.com. Мы вправе приостановить или прекратить ваш доступ, по возможности с предварительным уведомлением, если вы нарушаете настоящие Условия, если платёж не прошёл или был отменён, если этого требует защита Сервиса или других пользователей либо соблюдение закона. Когда ваш доступ прекращается, ваше право пользоваться Сервисом утрачивается, а разделы, которые по своему характеру должны продолжать действовать (включая 6, 9, 12, 13, 14 и 15), сохраняют силу.

12. Отказ от гарантий

В максимальной степени, допускаемой законом, Сервис предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая гарантии точности, пригодности для определённой цели и ненарушения прав. Мы не обещаем, что Сервис будет работать без перерывов, без ошибок или будет защищённым, а также что результаты ИИ будут верными. Ничто в Сервисе не гарантирует какого-либо духовного, служебного или иного результата.

13. Ограничение ответственности

В максимальной степени, допускаемой законом, Elentor, её должностные лица, сотрудники и поставщики не несут ответственности за какой-либо косвенный, случайный, особый, сопутствующий или штрафной ущерб, а также за упущенную выгоду, потерю данных, деловой репутации или возможностей для служения, возникшие в связи с использованием вами Сервиса. Наша совокупная ответственность по любому требованию, связанному с Сервисом, ограничена наибольшей из двух сумм: суммой, которую вы заплатили нам за Сервис в течение 12 месяцев до предъявления требования, и US$100. В некоторых странах не допускаются определённые ограничения, поэтому отдельные части настоящего раздела могут к вам не применяться; ничто в настоящих Условиях не ограничивает права, которые вы имеете в силу императивных норм законодательства о защите прав потребителей, и не ограничивает ответственность, которая не может быть ограничена по закону.

14. Ваша ответственность перед нами

Вы соглашаетесь нести ответственность за претензии, убытки и расходы, возникающие вследствие нарушения вами настоящих Условий или ненадлежащего использования вами Сервиса, в той мере, в какой это допускает закон.

15. Применимое право и споры

Настоящие Условия регулируются законами штата Делавэр, США, без учёта его коллизионных норм. Прежде чем начинать официальный спор, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу support@dabarix.com, чтобы мы попытались разрешить его в неформальном порядке. С учётом императивных прав, которые вы имеете по месту проживания, споры, которые не удалось разрешить неформально, будут рассматриваться в судах штата или федеральных судах, расположенных в Делавэре, и вы, и мы соглашаемся с юрисдикцией этих судов.

16. Изменения в настоящих Условиях

Мы можем время от времени обновлять настоящие Условия. Новую версию мы опубликуем на этой странице и обновим дату выше. Если изменение существенно, мы также уведомим вас в приложении или по электронной почте. Если вы продолжите пользоваться Сервисом после вступления изменения в силу, это означает, что вы принимаете обновлённые Условия.

17. Общие положения

Настоящие Условия и наша Политика конфиденциальности составляют полное соглашение между вами и нами относительно Сервиса. Если какая-либо часть настоящих Условий будет признана не имеющей исковой силы, остальные положения сохранят силу. Если мы не воспользуемся каким-либо правом сразу, это не означает, что мы от него отказались. Вы не вправе передавать свои права по настоящим Условиям без нашего согласия; мы вправе передать свои права в рамках слияния, поглощения или продажи бизнеса.

18. Контакты

Elentor Inc., Делавэр, США
support@dabarix.com

Другие языки