Perundangan
Terma Perkhidmatan DabaRix
Halaman ini ialah terjemahan yang disediakan untuk kemudahan anda. Sekiranya terdapat perbezaan dengan versi bahasa Inggeris, versi bahasa Inggeris akan diutamakan. Read the English version
Terma Perkhidmatan ini (“Terma”) ialah perjanjian antara anda dengan Elentor Inc., sebuah syarikat di Delaware, Amerika Syarikat (“Elentor”, “kami”), dan mengawal penggunaan DabaRix oleh anda, termasuk laman web di dabarix.com, aplikasi di bible.dabarix.com dan sebarang perkhidmatan berkaitan (bersama-sama, “Perkhidmatan”). Dengan membuat akaun atau menggunakan Perkhidmatan, anda bersetuju dengan Terma ini. Jika anda tidak bersetuju, sila jangan gunakan Perkhidmatan. Pertanyaan: support@dabarix.com.
Ringkasnya: DabaRix membantu anda mengkaji Kitab Suci dan menyediakan khutbah. AI boleh melakukan kesilapan, jadi anda bertanggungjawab menyemak apa yang anda ajarkan dan terbitkan. Rahsiakan maklumat log masuk anda, gunakan Perkhidmatan secara sah, dan bayar untuk pelan yang anda pilih. Cara kami mengendalikan maklumat anda diterangkan dalam Dasar Privasi kami.
1. Siapa yang boleh menggunakan DabaRix
Anda mestilah berumur sekurang-kurangnya 13 tahun. Jika anda belum mencapai umur dewasa di tempat anda tinggal, anda hanya boleh menggunakan Perkhidmatan dengan kebenaran ibu bapa atau penjaga. Jika anda menggunakan DabaRix bagi pihak sebuah gereja, pelayanan atau organisasi lain, anda mengesahkan bahawa anda diberi kuasa untuk menerima Terma ini bagi pihaknya.
2. Akaun anda
- Berikan kami maklumat yang tepat, dan sahkan alamat e-mel anda apabila diminta.
- Rahsiakan kata laluan dan butiran log masuk anda. Anda bertanggungjawab atas aktiviti dalam akaun anda, jadi beritahu kami dengan segera di support@dabarix.com jika anda percaya akaun anda telah diakses tanpa kebenaran anda.
- Jangan kongsi akaun anda dengan orang lain, dan jangan menjual atau memindahkannya.
3. Perkhidmatan
DabaRix menyediakan alat bacaan dan kajian Alkitab, ciri kajian dan penyediaan khutbah dengan bantuan AI, serta perkhidmatan berkaitan dalam pelbagai bahasa. Kami berusaha memastikan Perkhidmatan sentiasa tersedia dan berguna, tetapi kami boleh menambah, mengubah atau membuang ciri, dan Perkhidmatan kadangkala mungkin tidak tersedia kerana penyelenggaraan atau sebab di luar kawalan kami. Kami boleh menghadkan jumlah penggunaan sesetengah ciri (contohnya bilangan permintaan AI harian, atau minit masa suara Live Mentor (Mentor Langsung) yang disertakan dengan pelan anda).
4. Pelan, pembayaran dan pembaharuan
- DabaRix mempunyai pelan Percuma dan pelan berbayar (pada masa ini Pastor Pro dan Pelayanan). Apa yang disertakan dalam setiap pelan dan kosnya dipaparkan di laman web kami dan semasa pembayaran, dan boleh berubah dari semasa ke semasa.
- Pelan berbayar berjalan bagi tempoh yang anda pilih semasa pembayaran. Jika sesuatu pelan diperbaharui secara automatik, kami akan menyatakannya semasa pembayaran, dan anda boleh membatalkannya sebelum pembaharuan seterusnya untuk menghentikan caj pada masa hadapan.
- Pembayaran diproses oleh perkhidmatan pengebilan kami, Elentor Billing Core, dan rakan kongsi pembayarannya. Kami tidak menyimpan nombor kad anda. Jika anda membayar melalui pindahan bank atau tunai, pelan anda diaktifkan selepas pasukan kami mengesahkan pembayaran anda.
- Harga dipaparkan sebelum cukai melainkan dinyatakan sebaliknya. Anda bertanggungjawab atas sebarang cukai yang terpakai pada pembelian anda.
- Jika kami mengubah harga sesuatu pelan, perubahan itu terpakai mulai tempoh pengebilan anda yang seterusnya dan kami akan memaklumkan anda terlebih dahulu.
- Kecuali jika undang-undang menghendaki sebaliknya atau kami menyatakan sebaliknya semasa pembayaran, pembayaran tidak boleh dikembalikan. Jika anda percaya anda telah dicaj secara tersilap, hubungi kami di support@dabarix.com dan kami akan menyiasatnya.
- Atas budi bicara kami, kami boleh memberikan sesetengah akaun sesuatu pelan tanpa bayaran (contohnya akaun hadiah atau akaun khas). Kami boleh menamatkan pelan hadiah pada tarikh tamat tempohnya yang dinyatakan.
5. Ciri AI: sila baca dengan teliti
- AI boleh tersilap. Teks yang dijana oleh AI, termasuk rangka khutbah, kajian interlinear dan kajian perkataan, perbandingan terjemahan, konteks sejarah, peta, renungan harian dan jawapan daripada Mentor, mungkin tidak tepat, tidak lengkap, sudah lapuk atau berat sebelah. Ia ialah alat bantu kajian, bukan sumber autoriti.
- Anda bertanggungjawab atas apa yang anda gunakan. Semak output AI dengan Kitab Suci dan sumber yang boleh dipercayai sebelum anda mengajar, berkhutbah, menerbitkan atau bergantung padanya. Kata-kata Kitab Suci dalam aplikasi diambil daripada teks Alkitab yang telah diterbitkan, bukan daripada AI.
- Bukan nasihat profesional. Perkhidmatan ini tidak memberikan nasihat pastoral, kaunseling, undang-undang, perubatan, kewangan atau kesihatan mental. Jangan gunakannya sebagai pengganti bantuan yang bertauliah, dan dalam keadaan kecemasan, hubungi perkhidmatan kecemasan tempatan.
- Output mungkin tidak unik. AI mungkin menghasilkan output yang serupa atau sama untuk pengguna yang berbeza, dan kami tidak dapat menjanjikan bahawa output itu bebas daripada hak pihak ketiga. Anda bertanggungjawab untuk menyatakan sumber dan petikan dengan betul dalam apa yang anda terbitkan.
- Penyedia pihak ketiga. Untuk menjana output AI, kami menghantar apa yang anda masukkan kepada penyedia AI, seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi kami. Sila jangan masukkan butiran kaunseling yang sulit atau maklumat peribadi orang lain.
6. Kandungan anda
Anda kekal memiliki kandungan yang anda cipta atau muat naik dalam DabaRix, seperti draf khutbah, nota, serlahan dan teks yang anda masukkan ke dalam alat AI (“Kandungan Anda”). Anda memberi kami lesen yang terhad, di seluruh dunia dan tidak eksklusif untuk menghos, menyimpan, memproses, memaparkan dan menghantar Kandungan Anda, termasuk dengan menghantarnya kepada penyedia perkhidmatan kami, hanya setakat yang perlu untuk menjalankan dan menambah baik Perkhidmatan untuk anda dan untuk memenuhi kewajipan undang-undang kami. Lesen ini berakhir apabila anda memadamkan Kandungan Anda atau akaun anda, kecuali bagi salinan sandaran yang disimpan untuk tempoh singkat dan rekod yang wajib kami simpan mengikut undang-undang.
Tertakluk kepada Terma ini dan sebarang hak pihak ketiga, anda boleh menggunakan output yang anda terima daripada Perkhidmatan untuk pelayanan, pengajaran dan kajian peribadi anda, termasuk untuk berkhutbah dan menerbitkannya. Anda bertanggungjawab atas Kandungan Anda dan untuk memastikan bahawa anda berhak menggunakannya.
7. Kitab Suci dan kandungan pihak ketiga yang lain
Teks Alkitab, terjemahan, data tafsiran dan kandungan pihak ketiga yang lain dalam Perkhidmatan ialah milik pemiliknya dan disediakan di bawah lesen mereka, yang mungkin menghadkan penyalinan, pengedaran semula dan penggunaan komersial. Penggunaan kandungan sedemikian adalah untuk kajian peribadi dan penggunaan dalam pelayanan anda di dalam Perkhidmatan, melainkan lesen pemilik membenarkan lebih daripada itu. Anda tidak boleh mengekstrak atau menyalin teks Alkitab daripada Perkhidmatan secara pukal atau melalui cara automatik.
8. Penggunaan yang dibenarkan
Anda bersetuju untuk tidak:
- melanggar undang-undang atau mencabuli hak sesiapa, termasuk hak harta intelek dan hak privasi;
- menggunakan Perkhidmatan untuk mengganggu, mengugut atau memfitnah orang lain, atau untuk mencipta atau menyebarkan bahan yang berunsur kebencian, keganasan, penipuan atau eksplisit secara seksual;
- cuba mendapatkan akses tanpa kebenaran kepada Perkhidmatan, akaun lain atau sistem kami, atau mengganggu, membebankan secara berlebihan atau menguji keselamatan Perkhidmatan;
- menggunakan bot, pengikis web atau cara automatik lain untuk mengakses Perkhidmatan atau mengumpul kandungannya, kecuali seperti yang kami benarkan secara nyata;
- mengelak had penggunaan, sekatan pelan atau keperluan pembayaran;
- menyalin, menjual semula, memberi sublesen atau menyediakan Perkhidmatan kepada orang lain sebagai produk anda sendiri, atau melakukan kejuruteraan balik ke atasnya kecuali jika undang-undang membenarkan; atau
- menggunakan Perkhidmatan untuk membina atau melatih produk AI yang bersaing.
9. Hak kami
Perkhidmatan, termasuk perisian, reka bentuk, nama dan logo DabaRix, serta kandungan yang kami cipta, ialah milik Elentor dan pemberi lesennya dan dilindungi oleh undang-undang harta intelek. Terma ini memberi anda hak yang terhad, peribadi, tidak eksklusif dan tidak boleh dipindah milik untuk menggunakan Perkhidmatan; ia tidak memindahkan sebarang pemilikan kepada anda. Jika anda menghantar maklum balas atau cadangan kepada kami, kami boleh menggunakannya tanpa sebarang obligasi kepada anda.
10. Perkhidmatan pihak ketiga dan program rakan kongsi kami
Perkhidmatan ini bergantung pada, dan mungkin memaut kepada, perkhidmatan yang dikendalikan oleh pihak lain, seperti penyedia log masuk, pengehosan, AI, e-mel, pembayaran dan teks Alkitab. Kami tidak bertanggungjawab atas perkhidmatan pihak ketiga, dan terma mereka sendiri terpakai pada penggunaan anda terhadapnya. Program ahli gabungan dan rakan kongsi Elentor, jika anda menyertainya, ditadbir oleh terma tersendiri.
11. Penggantungan dan penamatan
Anda boleh berhenti menggunakan DabaRix pada bila-bila masa, dan anda boleh meminta kami memadamkan akaun anda dengan menulis kepada support@dabarix.com. Kami boleh menggantung atau menamatkan akses anda, dengan notis jika munasabah dapat dilakukan, jika anda melanggar Terma ini, jika sesuatu pembayaran gagal atau dibatalkan, jika kami perlu berbuat demikian untuk melindungi Perkhidmatan atau pengguna lain, atau untuk mematuhi undang-undang. Apabila akses anda berakhir, hak anda untuk menggunakan Perkhidmatan terhenti, dan bahagian yang menurut sifatnya patut terus berkuat kuasa (termasuk 6, 9, 12, 13, 14 dan 15) akan terus terpakai.
12. Penafian
Setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang, Perkhidmatan disediakan “seadanya” dan “sebagaimana yang ada”, tanpa waranti dalam apa jua bentuk, sama ada nyata atau tersirat, termasuk waranti ketepatan, kesesuaian untuk tujuan tertentu dan tidak melanggar hak. Kami tidak menjanjikan bahawa Perkhidmatan akan tidak terganggu, bebas ralat atau selamat, atau bahawa output AI akan betul. Tiada apa-apa dalam Perkhidmatan yang menjamin sebarang hasil rohani, pelayanan atau lain-lain.
13. Had liabiliti
Setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang, Elentor serta pegawai, pekerja dan pembekalnya tidak akan bertanggungjawab atas sebarang ganti rugi tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit atau punitif, atau atas kehilangan keuntungan, data, muhibah atau peluang pelayanan, yang timbul daripada penggunaan Perkhidmatan oleh anda. Jumlah liabiliti kami bagi apa-apa tuntutan yang berkaitan dengan Perkhidmatan adalah terhad kepada jumlah yang lebih besar antara amaun yang anda bayar kepada kami untuk Perkhidmatan dalam tempoh 12 bulan sebelum tuntutan itu dengan US$100. Sesetengah tempat tidak membenarkan had tertentu, jadi sebahagian daripada bahagian ini mungkin tidak terpakai kepada anda, dan tiada apa-apa dalam Terma ini yang menghadkan sebarang hak yang anda miliki di bawah undang-undang pengguna yang bersifat mandatori atau sebarang liabiliti yang tidak boleh dihadkan oleh undang-undang.
14. Tanggungjawab anda kepada kami
Anda bersetuju untuk bertanggungjawab atas tuntutan, kerugian dan kos yang timbul daripada pelanggaran Terma ini oleh anda atau penyalahgunaan Perkhidmatan oleh anda, setakat yang dibenarkan oleh undang-undang.
15. Undang-undang yang mengawal dan pertikaian
Terma ini dikawal oleh undang-undang Negeri Delaware, Amerika Syarikat, tanpa mengambil kira peraturan percanggahan undang-undangnya. Sebelum memulakan pertikaian secara rasmi, sila hubungi kami di support@dabarix.com supaya kami dapat cuba menyelesaikannya secara tidak rasmi. Tertakluk kepada sebarang hak mandatori yang anda miliki di tempat anda tinggal, pertikaian yang tidak dapat diselesaikan secara tidak rasmi akan diputuskan di mahkamah negeri atau persekutuan yang terletak di Delaware, dan anda serta kami bersetuju dengan bidang kuasa mahkamah tersebut.
16. Perubahan pada Terma ini
Kami boleh mengemas kini Terma ini dari semasa ke semasa. Kami akan menyiarkan versi baharu di halaman ini dan mengemas kini tarikh di atas. Jika perubahan itu ketara, kami juga akan memberitahu anda dalam aplikasi atau melalui e-mel. Jika anda terus menggunakan Perkhidmatan selepas sesuatu perubahan berkuat kuasa, anda menerima Terma yang telah dikemas kini.
17. Am
Terma ini dan Dasar Privasi kami ialah keseluruhan perjanjian antara anda dengan kami mengenai Perkhidmatan. Jika mana-mana bahagian Terma ini didapati tidak boleh dikuatkuasakan, bahagian selebihnya kekal berkuat kuasa. Jika kami tidak menguatkuasakan sesuatu hak dengan serta-merta, kami tidak melepaskannya. Anda tidak boleh memindahkan hak anda di bawah Terma ini tanpa persetujuan kami; kami boleh memindahkan hak kami sebagai sebahagian daripada penggabungan, pengambilalihan atau penjualan perniagaan.
18. Hubungi kami
Elentor Inc., Delaware, Amerika Syarikat
support@dabarix.com