قانونی
DabaRix شرائطِ خدمات
یہ صفحہ آپ کی سہولت کے لیے فراہم کیا گیا ترجمہ ہے۔ انگریزی ورژن سے کسی بھی فرق کی صورت میں انگریزی ورژن کو ترجیح حاصل ہوگی۔ Read the English version
یہ شرائطِ خدمات (“شرائط”) آپ اور Elentor Inc. کے درمیان ایک معاہدہ ہیں، جو ڈیلاویئر، امریکہ کی ایک کمپنی ہے (“Elentor”، “ہم”، “ہمیں”)، اور یہ DabaRix کے آپ کے استعمال پر لاگو ہوتی ہیں، جس میں dabarix.com پر موجود ویب سائٹ، bible.dabarix.com پر موجود ایپ، اور اس سے متعلق تمام خدمات شامل ہیں (مجموعی طور پر “سروس”)۔ اکاؤنٹ بنا کر یا سروس استعمال کر کے آپ ان شرائط سے اتفاق کرتے ہیں۔ اگر آپ متفق نہیں ہیں تو براہِ کرم سروس استعمال نہ کریں۔ سوالات کے لیے: support@dabarix.com۔
مختصر یہ کہ: DabaRix کلامِ مقدس کے مطالعے اور وعظ کی تیاری میں آپ کی مدد کرتی ہے۔ AI سے غلطیاں ہو سکتی ہیں، اس لیے جو کچھ آپ سکھاتے اور شائع کرتے ہیں اسے جانچنے کی ذمہ داری آپ کی ہے۔ اپنا لاگ اِن خفیہ رکھیں، سروس کو قانونی طور پر استعمال کریں، اور جو پلان آپ منتخب کریں اس کی ادائیگی کریں۔ ہم آپ کی معلومات کو کیسے سنبھالتے ہیں، یہ ہماری پرائیویسی پالیسی میں بیان کیا گیا ہے۔
1. DabaRix کون استعمال کر سکتا ہے
آپ کی عمر کم از کم 13 سال ہونی چاہیے۔ اگر آپ اپنی رہائش کی جگہ پر بلوغت کی قانونی عمر سے کم ہیں تو آپ سروس صرف والدین یا سرپرست کی اجازت سے استعمال کر سکتے ہیں۔ اگر آپ DabaRix کسی کلیسیا، خدمتی ادارے یا کسی اور تنظیم کی جانب سے استعمال کرتے ہیں تو آپ تصدیق کرتے ہیں کہ آپ کو اس کی طرف سے یہ شرائط قبول کرنے کا اختیار حاصل ہے۔
2. آپ کا اکاؤنٹ
- ہمیں درست معلومات دیں، اور کہا جانے پر اپنے ای میل ایڈریس کی تصدیق کریں۔
- اپنا پاس ورڈ اور سائن اِن کی تفصیلات خفیہ رکھیں۔ آپ کے اکاؤنٹ پر ہونے والی سرگرمی کے ذمہ دار آپ ہیں، اس لیے اگر آپ کو لگے کہ آپ کی اجازت کے بغیر اس تک رسائی حاصل کی گئی ہے تو فوراً support@dabarix.com پر ہمیں مطلع کریں۔
- اپنا اکاؤنٹ دوسرے لوگوں کے ساتھ شیئر نہ کریں، اور نہ اسے فروخت یا منتقل کریں۔
3. سروس
DabaRix بائبل پڑھنے اور مطالعے کے ٹولز، AI معاون مطالعہ اور وعظ کی تیاری کی خصوصیات، اور اس سے متعلق خدمات کئی زبانوں میں فراہم کرتی ہے۔ ہم سروس کو دستیاب اور مفید رکھنے کی کوشش کرتے ہیں، لیکن ہم خصوصیات کا اضافہ، تبدیلی یا خاتمہ کر سکتے ہیں، اور سروس کبھی کبھار دیکھ بھال یا ہمارے قابو سے باہر وجوہات کی بنا پر دستیاب نہیں بھی ہو سکتی۔ ہم بعض خصوصیات کے استعمال کی مقدار محدود کر سکتے ہیں (مثلاً روزانہ AI درخواستوں کی تعداد، یا آپ کے پلان میں شامل Live Mentor (لائیو رہنما) کی صوتی سہولت کے منٹ)۔
4. پلانز، ادائیگیاں اور تجدید
- DabaRix کا ایک مفت پلان ہے اور ادا شدہ پلانز ہیں (فی الحال Pastor Pro اور منسٹری)۔ ہر پلان میں کیا شامل ہے اور اس کی قیمت کیا ہے، یہ ہماری ویب سائٹ پر اور چیک آؤٹ کے وقت دکھایا جاتا ہے، اور وقت کے ساتھ تبدیل ہو سکتا ہے۔
- ادا شدہ پلانز اس مدت کے لیے ہوتے ہیں جو آپ چیک آؤٹ پر منتخب کرتے ہیں۔ جہاں کوئی پلان خود بخود تجدید ہوتا ہے، ہم چیک آؤٹ پر اس کا ذکر کریں گے، اور آپ اگلی تجدید سے پہلے منسوخ کر کے آئندہ کی ادائیگیاں روک سکتے ہیں۔
- ادائیگیاں ہماری بلنگ سروس Elentor Billing Core اور اس کے ادائیگی کے شراکت داروں کے ذریعے پراسیس ہوتی ہیں۔ ہم آپ کا کارڈ نمبر محفوظ نہیں کرتے۔ اگر آپ بینک ٹرانسفر یا نقد ادائیگی کرتے ہیں تو ہماری ٹیم کے ادائیگی کی تصدیق کرنے کے بعد آپ کا پلان فعال کیا جاتا ہے۔
- جب تک بتایا نہ جائے، قیمتیں ٹیکس سے پہلے دکھائی جاتی ہیں۔ آپ کی خریداری پر لاگو ہونے والے ٹیکسز کی ذمہ داری آپ کی ہے۔
- اگر ہم کسی پلان کی قیمت تبدیل کرتے ہیں تو تبدیلی آپ کی اگلی بلنگ مدت سے لاگو ہوگی اور ہم آپ کو پہلے سے مطلع کریں گے۔
- سوائے اس کے کہ قانون کچھ اور تقاضا کرے یا ہم چیک آؤٹ پر کچھ اور کہیں، ادائیگیاں ناقابلِ واپسی ہیں۔ اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ سے غلطی سے رقم وصول کی گئی تو support@dabarix.com پر ہم سے رابطہ کریں اور ہم اس کی جانچ کریں گے۔
- ہم اپنی صوابدید پر بعض اکاؤنٹس کو بلا معاوضہ پلان دے سکتے ہیں (مثلاً تحفے میں دیا گیا یا خصوصی اکاؤنٹ)۔ ہم تحفے میں دیے گئے پلان کو اس کی مقررہ میعاد ختم ہونے کی تاریخ پر ختم کر سکتے ہیں۔
5. AI خصوصیات: براہِ کرم اسے غور سے پڑھیں
- AI غلط ہو سکتی ہے۔ AI کا تیار کردہ متن، بشمول وعظ کے خاکے، بین السطور اور الفاظ کے مطالعے، تراجم کا موازنہ، تاریخی پس منظر، نقشے، روزانہ روحانی تاملات اور رہنما (Mentor) کے جوابات، غلط، ناقص، پرانا یا یک طرفہ ہو سکتا ہے۔ یہ مطالعے کی ایک معاون چیز ہے، کوئی مستند حوالہ نہیں۔
- آپ جو استعمال کرتے ہیں اس کے ذمہ دار آپ ہیں۔ تعلیم دینے، وعظ کرنے، شائع کرنے یا اس پر انحصار کرنے سے پہلے AI کے نتائج کو کلامِ مقدس اور معتبر ذرائع سے جانچ لیں۔ ایپ میں کلامِ مقدس کے الفاظ بائبل کے شائع شدہ متن سے آتے ہیں، AI سے نہیں۔
- پیشہ ورانہ مشورہ نہیں۔ سروس پاسبانی، مشاورتی، قانونی، طبی، مالی یا ذہنی صحت سے متعلق مشورہ فراہم نہیں کرتی۔ اسے اہل ماہرین کی مدد کے متبادل کے طور پر استعمال نہ کریں، اور ہنگامی صورتِ حال میں مقامی ہنگامی خدمات سے رابطہ کریں۔
- نتائج منفرد نہ بھی ہو سکتے ہیں۔ AI مختلف صارفین کے لیے ملتا جلتا یا ایک جیسا نتیجہ دے سکتی ہے، اور ہم یہ وعدہ نہیں کر سکتے کہ نتیجہ تیسرے فریق کے حقوق سے آزاد ہے۔ جو کچھ آپ شائع کرتے ہیں اس میں ماخذ اور اقتباسات کا مناسب حوالہ دینے کی ذمہ داری آپ کی ہے۔
- تیسرے فریق کے فراہم کنندگان۔ AI کا نتیجہ تیار کرنے کے لیے ہم آپ کا درج کردہ مواد AI فراہم کنندگان کو بھیجتے ہیں، جیسا کہ ہماری پرائیویسی پالیسی میں بیان کیا گیا ہے۔ براہِ کرم رازدارانہ مشاورت کی تفصیلات یا دوسرے لوگوں کی نجی معلومات درج نہ کریں۔
6. آپ کا مواد
DabaRix میں آپ جو مواد تخلیق کرتے یا اپ لوڈ کرتے ہیں، جیسے وعظ کے مسودے، نوٹس، ہائی لائٹس اور وہ متن جو آپ AI ٹولز میں درج کرتے ہیں (“آپ کا مواد”)، اس کی ملکیت آپ ہی کے پاس رہتی ہے۔ آپ ہمیں آپ کے مواد کو ہوسٹ کرنے، محفوظ کرنے، پراسیس کرنے، دکھانے اور منتقل کرنے کا ایک محدود، عالمی، غیر انحصاری لائسنس دیتے ہیں، بشمول اسے ہمارے خدمات فراہم کنندگان کو بھیجنا، جو صرف اتنا ہی ہے جتنا آپ کے لیے سروس چلانے اور بہتر بنانے اور اپنی قانونی ذمہ داریاں پوری کرنے کے لیے ضروری ہو۔ یہ لائسنس اس وقت ختم ہو جاتا ہے جب آپ اپنا مواد یا اپنا اکاؤنٹ حذف کر دیتے ہیں، سوائے ان بیک اپس کے جو مختصر مدت کے لیے رکھے جاتے ہیں اور ان ریکارڈز کے جو ہمیں قانون کے تحت رکھنے ہیں۔
ان شرائط اور تیسرے فریق کے کسی بھی حق کے تابع، آپ سروس سے ملنے والے نتائج کو اپنی خدمت، تعلیم اور ذاتی مطالعے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں، بشمول وعظ کرنے اور شائع کرنے کے لیے۔ آپ کے مواد کی ذمہ داری آپ پر ہے، اور اس بات کی بھی کہ آپ کو اسے استعمال کرنے کا حق حاصل ہے۔
7. کلامِ مقدس اور تیسرے فریق کا دیگر مواد
سروس میں موجود بائبل کے متون، تراجم، تفسیری ڈیٹا اور تیسرے فریق کا دیگر مواد اپنے مالکان کی ملکیت ہے اور ان کے لائسنسوں کے تحت فراہم کیا جاتا ہے، جو نقل، دوبارہ تقسیم اور تجارتی استعمال کو محدود کر سکتے ہیں۔ ایسے مواد کا استعمال سروس کے اندر آپ کے ذاتی مطالعے اور خدمتی استعمال کے لیے ہے، جب تک مالک کا لائسنس اس سے زیادہ کی اجازت نہ دے۔ آپ سروس سے بائبل کا متن بڑی مقدار میں یا خودکار ذرائع سے نکال یا نقل نہیں کر سکتے۔
8. قابلِ قبول استعمال
آپ اتفاق کرتے ہیں کہ آپ یہ نہیں کریں گے:
- قانون کی خلاف ورزی یا کسی کے حقوق کی پامالی، بشمول املاکِ دانش اور پرائیویسی کے حقوق؛
- سروس کو دوسروں کو ہراساں کرنے، دھمکانے یا ان کی ہتکِ عزت کرنے، یا نفرت انگیز، متشدد، فریب پر مبنی یا فحش مواد بنانے یا پھیلانے کے لیے استعمال کرنا؛
- سروس، دیگر اکاؤنٹس یا ہمارے سسٹمز تک غیر مجاز رسائی حاصل کرنے کی کوشش کرنا، یا سروس میں خلل ڈالنا، اس پر بوجھ ڈالنا یا اس کی سیکیورٹی کو آزمانا؛
- سروس تک رسائی یا اس کا مواد جمع کرنے کے لیے بوٹس، اسکریپرز یا دیگر خودکار ذرائع استعمال کرنا، سوائے اس کے جس کی ہم صراحتاً اجازت دیں؛
- استعمال کی حدود، پلان کی پابندیوں یا ادائیگی کے تقاضوں کو نظرانداز کرنا؛
- سروس کو نقل کرنا، دوبارہ فروخت کرنا، ذیلی لائسنس دینا یا اسے اپنی پروڈکٹ کے طور پر دوسروں کو فراہم کرنا، یا اس کا ریورس انجینئرنگ کرنا، سوائے اس کے جہاں قانون اجازت دے؛ یا
- سروس کو کسی مدمقابل AI پروڈکٹ کی تیاری یا تربیت کے لیے استعمال کرنا۔
9. ہمارے حقوق
سروس، بشمول اس کا سافٹ ویئر، ڈیزائن، DabaRix کا نام اور لوگوز، اور وہ مواد جو ہم تخلیق کرتے ہیں، Elentor اور اس کے لائسنس دہندگان کی ملکیت ہے اور املاکِ دانش کے قوانین کے تحت محفوظ ہے۔ یہ شرائط آپ کو سروس استعمال کرنے کا ایک محدود، ذاتی، غیر انحصاری اور ناقابلِ منتقلی حق دیتی ہیں؛ یہ آپ کو کسی قسم کی ملکیت منتقل نہیں کرتیں۔ اگر آپ ہمیں رائے یا تجاویز بھیجتے ہیں تو ہم انہیں آپ کے لیے کسی ذمہ داری کے بغیر استعمال کر سکتے ہیں۔
10. تیسرے فریق کی سروسز اور ہمارا شراکت دار پروگرام
سروس دوسروں کی چلائی جانے والی خدمات پر انحصار کرتی ہے اور ان کے لنک دے سکتی ہے، جیسے سائن اِن، ہوسٹنگ، AI، ای میل، ادائیگیاں اور بائبل متن فراہم کرنے والے۔ ہم تیسرے فریق کی سروسز کے ذمہ دار نہیں ہیں، اور ان کے استعمال پر ان کی اپنی شرائط لاگو ہوتی ہیں۔ Elentor کا الحاقی اور شراکت دار پروگرام، اگر آپ اس میں شریک ہوں، اپنی الگ شرائط کے تحت چلتا ہے۔
11. معطلی اور خاتمہ
آپ کسی بھی وقت DabaRix کا استعمال بند کر سکتے ہیں، اور support@dabarix.com پر لکھ کر ہم سے اپنا اکاؤنٹ حذف کرنے کو کہہ سکتے ہیں۔ اگر آپ ان شرائط کی خلاف ورزی کرتے ہیں، اگر کوئی ادائیگی ناکام ہو یا واپس ہو جائے، اگر سروس یا دیگر صارفین کے تحفظ کے لیے ہمیں ایسا کرنا پڑے، یا قانون کی پابندی کے لیے، تو ہم آپ کی رسائی معطل یا ختم کر سکتے ہیں، جہاں معقول حد تک ممکن ہو نوٹس کے ساتھ۔ جب آپ کی رسائی ختم ہو جاتی ہے تو آپ کا سروس استعمال کرنے کا حق ختم ہو جاتا ہے، اور وہ دفعات جو اپنی نوعیت کے لحاظ سے جاری رہنی چاہئیں (بشمول 6، 9، 12، 13، 14 اور 15) لاگو رہیں گی۔
12. دستبرداری
قانون جس حد تک اجازت دیتا ہے، سروس “جیسی ہے” اور “جیسی دستیاب ہے” کی بنیاد پر، کسی بھی قسم کی صریح یا ضمنی ضمانتوں کے بغیر فراہم کی جاتی ہے، بشمول درستی، کسی خاص مقصد کے لیے موزونیت، اور عدمِ خلاف ورزی کی ضمانتیں۔ ہم یہ وعدہ نہیں کرتے کہ سروس بلا تعطل، غلطی سے پاک یا محفوظ ہوگی، یا یہ کہ AI کا نتیجہ درست ہوگا۔ سروس میں کوئی چیز کسی روحانی، خدمتی یا دیگر نتیجے کی ضمانت نہیں دیتی۔
13. ذمہ داری کی حد
قانون جس حد تک اجازت دیتا ہے، Elentor اور اس کے افسران، ملازمین اور سپلائرز سروس کے آپ کے استعمال سے پیدا ہونے والے کسی بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی، نتیجہ خیز یا تعزیری نقصان، یا منافع، ڈیٹا، نیک نامی یا خدمتی مواقع کے نقصان کے ذمہ دار نہیں ہوں گے۔ سروس سے متعلق کسی بھی دعوے پر ہماری کل ذمہ داری دعوے سے پہلے کے 12 مہینوں میں آپ کی طرف سے ہمیں سروس کے لیے ادا کی گئی رقم اور US$100 میں سے جو زیادہ ہو، اس تک محدود ہے۔ بعض مقامات پر کچھ حدود کی اجازت نہیں ہوتی، اس لیے ممکن ہے اس دفعہ کے کچھ حصے آپ پر لاگو نہ ہوں، اور ان شرائط میں کوئی بات لازمی صارفی قانون کے تحت آپ کے کسی حق کو، یا کسی ایسی ذمہ داری کو محدود نہیں کرتی جسے قانون کے ذریعے محدود نہیں کیا جا سکتا۔
14. ہمارے سامنے آپ کی ذمہ داری
آپ اتفاق کرتے ہیں کہ ان شرائط کی آپ کی خلاف ورزی یا سروس کے آپ کے غلط استعمال سے پیدا ہونے والے دعووں، نقصانات اور اخراجات کے آپ ذمہ دار ہوں گے، اس حد تک جس کی قانون اجازت دیتا ہے۔
15. حاکم قانون اور تنازعات
یہ شرائط ریاستِ ڈیلاویئر، امریکہ کے قوانین کے تحت چلتی ہیں، اس کے تنازعِ قوانین کے اصولوں کا لحاظ کیے بغیر۔ کوئی باضابطہ تنازع شروع کرنے سے پہلے، براہِ کرم support@dabarix.com پر ہم سے رابطہ کریں تاکہ ہم اسے غیر رسمی طور پر حل کرنے کی کوشش کر سکیں۔ آپ کو اپنی رہائش کی جگہ پر حاصل کسی بھی لازمی حق کے تابع، جو تنازعات غیر رسمی طور پر حل نہ ہو سکیں ان کا فیصلہ ڈیلاویئر میں واقع ریاستی یا وفاقی عدالتوں میں ہوگا، اور آپ اور ہم ان عدالتوں کے دائرۂ اختیار سے اتفاق کرتے ہیں۔
16. ان شرائط میں تبدیلیاں
ہم وقتاً فوقتاً ان شرائط کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ ہم نیا ورژن اس صفحے پر شائع کریں گے اور اوپر دی گئی تاریخ اپ ڈیٹ کریں گے۔ اگر تبدیلی اہم ہو تو ہم آپ کو ایپ میں یا ای میل کے ذریعے بھی مطلع کریں گے۔ اگر تبدیلی کے نافذ ہونے کے بعد آپ سروس استعمال کرتے رہتے ہیں تو آپ اپ ڈیٹ شدہ شرائط کو قبول کرتے ہیں۔
17. عمومی
یہ شرائط اور ہماری پرائیویسی پالیسی سروس کے بارے میں آپ اور ہمارے درمیان مکمل معاہدہ ہیں۔ اگر ان شرائط کا کوئی حصہ ناقابلِ نفاذ پایا جائے تو باقی نافذ رہے گا۔ اگر ہم کسی حق کو فوراً نافذ نہیں کرتے تو اس کا مطلب یہ نہیں کہ ہم نے اسے چھوڑ دیا۔ آپ ہماری رضامندی کے بغیر ان شرائط کے تحت اپنے حقوق منتقل نہیں کر سکتے؛ ہم اپنے حقوق کاروبار کے انضمام، حصول یا فروخت کے حصے کے طور پر منتقل کر سکتے ہیں۔
18. رابطہ
Elentor Inc.، ڈیلاویئر، امریکہ
support@dabarix.com