Informacje prawne
Polityka prywatności DabaRix
Ta strona jest tłumaczeniem udostępnionym dla Twojej wygody. W razie rozbieżności z wersją angielską pierwszeństwo ma wersja angielska. Read the English version
DabaRix to aplikacja do studium Biblii i przygotowywania kazań, wspierana przez AI, prowadzona przez Elentor Inc., spółkę z siedzibą w stanie Delaware (USA) („Elentor”, „my”, „nas”). Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie informacje zbieramy, jak je wykorzystujemy, komu je udostępniamy oraz jakie możliwości wyboru Ci przysługują. Pytania i wnioski prosimy kierować na adres: support@dabarix.com.
W skrócie: przechowujemy Twoje konto oraz zapisane treści studium, aby aplikacja działała na wszystkich Twoich urządzeniach. Gdy korzystasz z funkcji AI, wpisany przez Ciebie tekst jest wysyłany do dostawców AI w celu przygotowania odpowiedzi, a my nie przekazujemy im Twojego imienia i nazwiska, adresu e-mail ani identyfikatora konta. Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych, a aplikacja nie zawiera reklam ani analityki behawioralnej.
1. Jakie informacje zbieramy
Dane konta. Gdy rejestrujesz się za pomocą adresu e-mail i hasła, zbieramy Twój adres e-mail i hasło, które nasz dostawca uwierzytelniania przechowuje wyłącznie w postaci zaszyfrowanego skrótu (nie możemy go odczytać). Jeśli logujesz się przez Google, otrzymujemy od Google Twoje imię i nazwisko, adres e-mail oraz identyfikator profilu. Zanim zaczniesz korzystać z aplikacji, prosimy o potwierdzenie adresu e-mail.
Dane profilu i planu. Twój plan (Bezpłatny, Pro lub Ministry), status i data wygaśnięcia subskrypcji, wybrany motyw wyglądu oraz język. Jeśli do DabaRix skierował Cię partner, zapisujemy to polecenie, aby partner mógł otrzymać należną mu prowizję.
Treści, które tworzysz. Szkice kazań, cykle kazań, notatki ze studium, zakładki, zakreślenia i własne motywy. Są one zapisywane na Twoim koncie, dzięki czemu synchronizują się między urządzeniami. Niektóre ustawienia interfejsu (na przykład rozmiar tekstu, ustawienia dźwięku i ostatnio otwarte narzędzie) są przechowywane wyłącznie w lokalnej pamięci Twojej przeglądarki.
Co wpisujesz w narzędziach AI. Fragment, temat, pytanie lub tekst wpisany w funkcji AI oraz historia Twojej rozmowy w czacie biblijnym w danej sesji.
Głos. Jeśli korzystasz z funkcji głosowej Live Mentor (mentor na żywo), dźwięk z Twojego mikrofonu jest przesyłany do usługi głosowej przez cały czas trwania sesji. Jeśli korzystasz z czytania na głos, czytany tekst jest wysyłany w celu wygenerowania nagrania.
Dane o korzystaniu z usługi. Liczba zapytań do AI wysyłanych każdego dnia, przybliżony rozmiar tych zapytań oraz ich szacunkowy koszt — abyśmy mogli zapobiegać nadużyciom i zarządzać kosztami.
Dane o płatnościach. Jeśli wykupujesz subskrypcję, płatność obsługuje nasza usługa rozliczeniowa (zob. punkt 3). Przechowujemy informację o Twoim planie, statusie płatności i numerze referencyjnym płatności. Nie przechowujemy numeru Twojej karty. W przypadku płatności przelewem lub gotówką nasz zespół odnotowuje wpłatę na Twoim koncie.
Dane techniczne. Jak każda usługa internetowa, nasz hosting oraz wymienione poniżej usługi zewnętrzne widzą Twój adres IP oraz podstawowe informacje o urządzeniu i przeglądarce, gdy Twoje urządzenie się z nimi łączy.
2. Jak wykorzystujemy Twoje informacje
- Aby udostępniać aplikację: logować Cię, synchronizować Twoje treści i dostarczać funkcje AI.
- Aby obsługiwać Twoją subskrypcję, potwierdzać płatności i przyznawać prowizje partnerom polecającym.
- Aby wysyłać Ci wiadomości e-mail związane z usługą: potwierdzenie adresu e-mail, resetowanie hasła oraz kilka wiadomości powitalnych i z prośbą o opinię po rejestracji (list powitalny od naszego dyrektora generalnego dzień po rejestracji oraz prośbę o opinię po siedmiu dniach).
- Aby chronić bezpieczeństwo usługi, zapobiegać nadużyciom i zarządzać kosztami.
- Aby udzielać Ci wsparcia, gdy się z nami kontaktujesz.
- Aby ulepszać DabaRix, na podstawie zbiorczych statystyk korzystania, a nie Twoich treści.
Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych. Nie wykorzystujemy Twoich kazań, notatek ani rozmów z AI do celów reklamowych.
3. Komu udostępniamy informacje
Do prowadzenia DabaRix korzystamy z usług dostawców zewnętrznych. Przetwarzają oni informacje wyłącznie w celu świadczenia usługi na naszą rzecz, zgodnie z własnymi regulaminami i politykami prywatności.
| Dostawca | W jakim celu | Co otrzymuje |
|---|---|---|
| Google (Firebase i Google Cloud) — polityka prywatności | Logowanie, baza danych, serwery i hosting | Dane konta, Twoje zapisane treści, statystyki korzystania |
| Google Gemini | Generowanie tekstu przez AI, czytanie na głos, mapy oraz funkcja głosowa Live Mentor (mentor na żywo) | To, co wpisujesz w narzędziach AI; dźwięk podczas sesji Live Mentor; tekst czytany na głos |
| OpenAI — polityka prywatności | Generowanie tekstu przez AI | To, co wpisujesz w narzędziach AI |
| Anthropic — polityka prywatności | Generowanie tekstu przez AI | To, co wpisujesz w narzędziach AI |
| Brevo | Wysyłanie naszych wiadomości e-mail | Twój adres e-mail i imię |
| Elentor Billing Core | Płatności, subskrypcje i uprawnienia | Twój adres e-mail, plan oraz dane płatnicze niezbędne do przetworzenia płatności |
| Program partnerski Elentor | Przyznawanie prowizji za polecenia | Kod polecający oraz informacja, czy wykupiono subskrypcję |
| Usługi tekstu biblijnego (na przykład getBible i bible-api.com) | Dostarczanie tekstu Pisma Świętego | Żądany fragment i Twój adres IP |
| Google Fonts | Wyświetlanie czcionek na naszej stronie i w aplikacji | Twój adres IP |
Z biegiem czasu możemy dodawać lub zmieniać dostawców AI, aby funkcje były niezawodne i dostępne cenowo. Gdy to nastąpi, zaktualizujemy niniejszą politykę. Możemy również ujawnić informacje, jeśli wymaga tego prawo, w celu ochrony naszych praw i naszych użytkowników lub w związku z połączeniem spółek albo sprzedażą przedsiębiorstwa (poinformujemy Cię o tym wcześniej).
4. Jak funkcje AI przetwarzają Twoje informacje
Gdy korzystasz z funkcji AI, Twoje zapytanie jest wysyłane z naszych serwerów (a nie bezpośrednio z Twojego urządzenia) do jednego lub kilku dostawców AI. Dostawcę wybieramy automatycznie, zależnie od Twojego planu i dostępności, a jeśli pierwszy jest niedostępny, możemy skorzystać z innego.
- Co jest wysyłane: tekst, który wpisujesz, oraz polecenia dodawane przez naszą aplikację (na przykład „napisz konspekt kazania”). Nie przekazujemy dostawcom AI Twojego imienia i nazwiska, adresu e-mail, hasła ani identyfikatora konta.
- Co zachowujemy: zachowujemy statystyki korzystania i szacunki kosztów, a nie treść Twoich zapytań ani odpowiedzi AI — chyba że sam zdecydujesz się zapisać wynik (na przykład szkic kazania); wtedy jest on przechowywany na Twoim koncie.
- Jak postępują z tym dostawcy: korzystamy z usług API dostawców (a nie z ich konsumenckich aplikacji czatu). To, co każdy dostawca robi z otrzymaną treścią, w tym jak długo ją przechowuje, określają jego własne warunki API i polityka prywatności, do których odsyłamy powyżej.
- Prosimy o ostrożność: nie wpisuj poufnych szczegółów rozmów duszpasterskich, prywatnych informacji o innych osobach ani niczego, czego nie chciał(a)byś powierzyć do przetworzenia zewnętrznej usłudze. Odpowiedzi AI mogą być błędne, dlatego zawsze sprawdzaj je w Piśmie Świętym.
- Pismo Święte: brzmienie wersetów wyświetlanych w aplikacji pochodzi z opublikowanych przekładów Biblii, a nie z AI. AI otrzymuje polecenie, by podawać odnośniki, zamiast tworzyć własne brzmienie wersetów.
5. Gdzie przetwarzamy Twoje informacje
Nasze serwery i baza danych znajdują się w Stanach Zjednoczonych (Google Cloud), a nasi dostawcy mogą przetwarzać informacje w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach. Jeśli przebywasz poza Stanami Zjednoczonymi, Twoje informacje będą przekazywane za granicę. Tam, gdzie wymaga tego prawo, stosujemy odpowiednie zabezpieczenia takich transferów.
6. Jak długo przechowujemy informacje
- Konto, profil i zapisane treści: tak długo, jak istnieje Twoje konto.
- Dane o płatnościach: tak długo, jak jest to potrzebne do wypełnienia obowiązków prawnych, podatkowych i księgowych.
- Liczniki korzystania i kosztów: tak długo, jak jest to potrzebne do prowadzenia usługi, zapewnienia jej bezpieczeństwa i planowania budżetu.
- Jeśli poprosisz nas o usunięcie konta, zrealizujemy Twoje żądanie zgodnie z obowiązującym prawem, z wyjątkiem danych, które mamy obowiązek zachować.
7. Twoje wybory i prawa
Możesz zażądać dostępu do swoich informacji, ich sprostowania, wyeksportowania lub usunięcia, ograniczenia lub sprzeciwu wobec niektórych form przetwarzania albo wycofania zgody tam, gdzie się na nią powołujemy. Napisz do nas na adres support@dabarix.com z adresu e-mail przypisanego do Twojego konta. Zapisane treści możesz w każdej chwili edytować lub usuwać w aplikacji. Z wiadomości powitalnych i z prośbą o opinię możesz zrezygnować, odpowiadając na nie lub kontaktując się z nami (wiadomości związane z usługą, takie jak resetowanie hasła, nadal będą wysyłane). W zależności od miejsca zamieszkania możesz mieć również prawo wniesienia skargi do lokalnego organu ochrony danych.
8. Bezpieczeństwo
Stosujemy standardowe w branży zabezpieczenia: szyfrowane połączenia, hasła przechowywane w postaci skrótów, kontrolę dostępu do naszej bazy danych oraz ograniczony dostęp pracowników. Upoważnieni pracownicy Elentor mogą przeglądać dane konta i subskrypcji, aby udzielać wsparcia i zarządzać subskrypcjami, a ich czynności administracyjne są rejestrowane. Żadna usługa internetowa nie może być w pełni bezpieczna, dlatego prosimy o stosowanie silnego, unikalnego hasła.
9. Pliki cookie i pamięć lokalna
DabaRix wykorzystuje pliki cookie i pamięć przeglądarki, które są niezbędne, aby utrzymać Cię w stanie zalogowania, zapamiętać Twoje ustawienia i umożliwić działanie aplikacji offline. Nie stosujemy reklamowych plików cookie ani zewnętrznej analityki w aplikacji ani na tej stronie.
10. Dzieci
DabaRix nie jest skierowany do dzieci poniżej 13. roku życia i nie zbieramy świadomie informacji od takich dzieci. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam swoje dane, skontaktuj się z nami, a my je usuniemy.
11. Zmiany niniejszej polityki
Wszelkie zmiany opublikujemy na tej stronie i zaktualizujemy powyższą datę. Jeśli zmiana będzie istotna (na przykład dodanie nowego rodzaju dostawcy AI), poinformujemy Cię o niej również w aplikacji lub e-mailem.
12. Kontakt
Elentor Inc., Delaware, USA
support@dabarix.com