আইনি
DabaRix গোপনীয়তা নীতি
এই পাতাটি আপনার সুবিধার জন্য দেওয়া একটি অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণের সঙ্গে কোনো পার্থক্য থাকলে ইংরেজি সংস্করণই প্রাধান্য পাবে। Read the English version
DabaRix বাইবেল অধ্যয়ন ও উপদেশ প্রস্তুতির জন্য AI-সহায়ক একটি অ্যাপ, যা পরিচালনা করে Elentor Inc., ডেলাওয়্যার, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি কোম্পানি (“Elentor”, “আমরা”, “আমাদের”)। এই নীতিতে বলা হয়েছে আমরা কী তথ্য সংগ্রহ করি, কীভাবে ব্যবহার করি, কাদের সঙ্গে ভাগ করি এবং আপনার কী কী বিকল্প রয়েছে। প্রশ্ন বা অনুরোধের জন্য: support@dabarix.com।
সংক্ষেপে: আমরা আপনার অ্যাকাউন্ট এবং আপনার সংরক্ষিত অধ্যয়নের বিষয়বস্তু রাখি, যাতে অ্যাপটি আপনার সব ডিভাইসে কাজ করে। আপনি কোনো AI সুবিধা ব্যবহার করলে আপনার লেখা পাঠ্য উত্তর তৈরির জন্য AI প্রদানকারীদের কাছে পাঠানো হয়, আর আমরা তাদের কাছে আপনার নাম, ইমেইল ঠিকানা বা অ্যাকাউন্ট আইডি পাঠাই না। আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি করি না, এবং অ্যাপে কোনো বিজ্ঞাপন নেই, ব্যবহারকারীর আচরণ বিশ্লেষণের কোনো টুলও নেই।
1. আমরা কী তথ্য সংগ্রহ করি
অ্যাকাউন্টের তথ্য। ইমেইল ও পাসওয়ার্ড দিয়ে সাইন আপ করলে আমরা আপনার ইমেইল ঠিকানা ও একটি পাসওয়ার্ড সংগ্রহ করি; আমাদের প্রমাণীকরণ প্রদানকারী পাসওয়ার্ড শুধু হ্যাশ করা অবস্থায় সংরক্ষণ করে (আমরা তা পড়তে পারি না)। আপনি Google দিয়ে সাইন ইন করলে আমরা Google থেকে আপনার নাম, ইমেইল ঠিকানা ও প্রোফাইল শনাক্তকারী পাই। অ্যাপ ব্যবহারের আগে আমরা আপনাকে ইমেইল ঠিকানা নিশ্চিত করতে বলি।
প্রোফাইল ও প্ল্যানের তথ্য। আপনার প্ল্যান (ফ্রি, Pastor Pro বা মিনিস্ট্রি), সাবস্ক্রিপশনের অবস্থা ও মেয়াদ শেষের তারিখ, প্রদর্শন থিম ও ভাষার পছন্দ। কোনো অংশীদার আপনাকে DabaRix-এর সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দিলে আমরা সেই রেফারেল নথিভুক্ত করি, যাতে অংশীদারকে তার কৃতিত্ব দেওয়া যায়।
আপনার তৈরি বিষয়বস্তু। উপদেশের খসড়া, উপদেশমালা, অধ্যয়নের নোট, বুকমার্ক, হাইলাইট ও নিজের তৈরি থিম। এগুলো আপনার অ্যাকাউন্টে সংরক্ষিত হয়, যাতে সব ডিভাইসে সিঙ্ক থাকে। ইন্টারফেসের কিছু সেটিং (যেমন লেখার আকার, অডিও সেটিং ও আপনার সর্বশেষ খোলা টুল) শুধু আপনার ব্রাউজারের লোকাল স্টোরেজে থাকে।
AI টুলে আপনি যা লেখেন। কোনো AI সুবিধায় আপনার লেখা শাস্ত্রাংশ, বিষয়, প্রশ্ন বা পাঠ্য, এবং সেই সেশনে বাইবেল চ্যাটে আপনার কথোপকথনের ইতিহাস।
কণ্ঠস্বর। আপনি Live Mentor (লাইভ পরামর্শদাতা) ভয়েস সুবিধা ব্যবহার করলে সেশন চালু থাকা পর্যন্ত আপনার মাইক্রোফোনের অডিও ভয়েস সেবায় স্ট্রিম করা হয়। আপনি পড়ে শোনানোর সুবিধা (read-aloud) ব্যবহার করলে অডিও তৈরির জন্য যে লেখা পড়া হবে তা পাঠানো হয়।
ব্যবহারের তথ্য। আপনি প্রতিদিন কতগুলো AI অনুরোধ করেন, সেই অনুরোধগুলোর আনুমানিক আকার ও আনুমানিক খরচ, যাতে আমরা অপব্যবহার ঠেকাতে ও খরচ সামলাতে পারি।
অর্থপ্রদানের রেকর্ড। আপনি সাবস্ক্রাইব করলে অর্থপ্রদান আমাদের বিলিং সেবার মাধ্যমে হয় (অংশ 3 দেখুন)। আমরা আপনার প্ল্যান, অর্থপ্রদানের অবস্থা ও পেমেন্ট রেফারেন্সের রেকর্ড রাখি। আমরা আপনার কার্ড নম্বর সংরক্ষণ করি না। ব্যাংক ট্রান্সফার বা নগদে পরিশোধ করলে আমাদের দল আপনার অ্যাকাউন্টে সেই পরিশোধ নথিভুক্ত করে।
প্রযুক্তিগত তথ্য। যেকোনো ওয়েব সেবার মতোই, আপনার ডিভাইস আমাদের হোস্টিংয়ের সঙ্গে এবং নিচে তালিকাভুক্ত তৃতীয়-পক্ষের সেবাগুলোর সঙ্গে সংযুক্ত হলে তারা আপনার IP ঠিকানা এবং ডিভাইস ও ব্রাউজারের মৌলিক বিবরণ দেখতে পায়।
2. আমরা আপনার তথ্য কীভাবে ব্যবহার করি
- অ্যাপ সরবরাহ করতে: আপনাকে সাইন ইন করানো, আপনার বিষয়বস্তু সিঙ্ক করা এবং AI সুবিধা দেওয়া।
- আপনার সাবস্ক্রিপশন চালাতে, অর্থপ্রদান নিশ্চিত করতে এবং রেফারেল দেওয়া অংশীদারদের কৃতিত্ব দিতে।
- আপনাকে সেবা-সংক্রান্ত ইমেইল পাঠাতে: ইমেইল নিশ্চিতকরণ, পাসওয়ার্ড রিসেট, এবং সাইন আপের পর অল্প কিছু স্বাগত ও মতামতের ইমেইল (সাইন আপের পরদিন আমাদের সিইও-র পক্ষ থেকে একটি স্বাগতবার্তা, আর সাত দিন পর আপনার মতামত চেয়ে একটি অনুরোধ)।
- সেবা নিরাপদ রাখতে, অপব্যবহার ঠেকাতে এবং খরচ সামলাতে।
- আপনি যোগাযোগ করলে আপনাকে সহায়তা দিতে।
- DabaRix-কে আরও ভালো করতে, আপনার বিষয়বস্তুর বদলে মোট ব্যবহারের হিসাব ধরে।
আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি করি না। আমরা আপনার উপদেশ, নোট বা AI-এর সঙ্গে আপনার কথোপকথন বিজ্ঞাপনের কাজে ব্যবহার করি না।
3. আমরা কাদের সঙ্গে তথ্য ভাগ করি
DabaRix চালাতে আমরা সেবা প্রদানকারীদের সাহায্য নিই। তারা তথ্য প্রক্রিয়া করে শুধু আমাদের জন্য তাদের সেবা দিতে, তাদের নিজস্ব শর্ত ও গোপনীয়তা নীতি অনুযায়ী।
| প্রদানকারী | কেন | তারা কী পায় |
|---|---|---|
| Google (Firebase ও Google Cloud) — গোপনীয়তা নীতি | সাইন-ইন, ডাটাবেস, সার্ভার ও হোস্টিং | অ্যাকাউন্টের বিবরণ, আপনার সংরক্ষিত বিষয়বস্তু, ব্যবহারের হিসাব |
| Google Gemini | AI দিয়ে লেখা তৈরি, পড়ে শোনানো, মানচিত্র এবং Live Mentor (লাইভ পরামর্শদাতা) ভয়েস সুবিধা | AI টুলে আপনি যা লেখেন; Live Mentor সেশনের সময় অডিও; পড়ে শোনানোর লেখা |
| OpenAI — গোপনীয়তা নীতি | AI দিয়ে লেখা তৈরি | AI টুলে আপনি যা লেখেন |
| Anthropic — গোপনীয়তা নীতি | AI দিয়ে লেখা তৈরি | AI টুলে আপনি যা লেখেন |
| Brevo | আমাদের ইমেইল পাঠানো | আপনার ইমেইল ঠিকানা ও নাম |
| Elentor Billing Core | চেকআউট, সাবস্ক্রিপশন ও প্রাপ্যতা | আপনার ইমেইল, প্ল্যান এবং অর্থপ্রদান সম্পন্ন করতে প্রয়োজনীয় পেমেন্টের বিবরণ |
| Elentor অংশীদার কর্মসূচি | রেফারেলের কৃতিত্ব দেওয়া | একটি রেফারেল কোড এবং আপনি সাবস্ক্রাইব করেছেন কি না |
| বাইবেল পাঠ সেবা (যেমন getBible ও bible-api.com) | শাস্ত্রের পাঠ সরবরাহ | অনুরোধ করা শাস্ত্রাংশ ও আপনার IP ঠিকানা |
| Google Fonts | আমাদের ওয়েবসাইট ও অ্যাপে ফন্ট দেখানো | আপনার IP ঠিকানা |
সুবিধাগুলো নির্ভরযোগ্য ও সাশ্রয়ী রাখতে আমরা সময়ে সময়ে AI প্রদানকারী যোগ বা বদল করতে পারি। তা করলে আমরা এই নীতি হালনাগাদ করব। আইন অনুযায়ী প্রয়োজন হলে, আমাদের ও আমাদের ব্যবহারকারীদের অধিকার রক্ষায়, অথবা ব্যবসার একীভবন বা বিক্রয়ের অংশ হিসেবেও আমরা তথ্য প্রকাশ করতে পারি (সে ক্ষেত্রে আমরা আগে আপনাকে জানাব)।
4. AI সুবিধা আপনার তথ্য কীভাবে সামলায়
আপনি কোনো AI সুবিধা ব্যবহার করলে আপনার অনুরোধ আমাদের সার্ভার থেকে (আপনার ডিভাইস থেকে সরাসরি নয়) এক বা একাধিক AI প্রদানকারীর কাছে পাঠানো হয়। আমরা আপনার প্ল্যান ও প্রাপ্যতার ভিত্তিতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রদানকারী বেছে নিই, এবং প্রথমটি না পাওয়া গেলে অন্য প্রদানকারী ব্যবহার করতে পারি।
- কী পাঠানো হয়: আপনার লেখা পাঠ্য এবং আমাদের অ্যাপ যে নির্দেশনা যোগ করে (যেমন “উপদেশের রূপরেখা লিখুন”)। আমরা AI প্রদানকারীদের কাছে আপনার নাম, ইমেইল ঠিকানা, পাসওয়ার্ড বা অ্যাকাউন্ট শনাক্তকারী পাঠাই না।
- আমরা কী রাখি: আমরা ব্যবহারের হিসাব ও খরচের অনুমান রাখি, আপনার প্রম্পট বা AI-এর উত্তরের লেখা রাখি না; তবে আপনি যদি কোনো ফলাফল (যেমন উপদেশের খসড়া) সংরক্ষণ করতে বেছে নেন, তবে তা আপনার অ্যাকাউন্টে রাখা হয়।
- প্রদানকারীরা তা কীভাবে সামলায়: আমরা প্রদানকারীদের API সেবা ব্যবহার করি (তাদের সাধারণ ভোক্তাদের চ্যাট অ্যাপ নয়)। প্রতিটি প্রদানকারী প্রাপ্ত বিষয়বস্তু নিয়ে কী করে, কত সময় ধরে রাখে সহ, তা নির্ধারিত হয় সেই প্রদানকারীর নিজস্ব API শর্ত ও গোপনীয়তা নীতি দিয়ে, যার লিংক ওপরে দেওয়া আছে।
- দয়া করে সতর্ক থাকুন: গোপনীয় কাউন্সেলিংয়ের বিবরণ, অন্যদের ব্যক্তিগত তথ্য, বা বাইরের কোনো সেবার মাধ্যমে প্রক্রিয়া করাতে চান না এমন কিছু লিখবেন না। AI-এর ফলাফল ভুল হতে পারে, তাই সবসময় তা শাস্ত্রের সঙ্গে মিলিয়ে দেখুন।
- শাস্ত্র: অ্যাপে দেখানো পদের ভাষা আসে প্রকাশিত বাইবেল-পাঠ থেকে, AI থেকে নয়। AI-কে নির্দেশ দেওয়া আছে, সে যেন পদের নিজস্ব ভাষা তৈরি না করে বরং সূত্র উল্লেখ করে।
5. আপনার তথ্য কোথায় প্রক্রিয়া হয়
আমাদের সার্ভার ও ডাটাবেস যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থিত (Google Cloud), এবং আমাদের প্রদানকারীরা যুক্তরাষ্ট্র ও অন্যান্য দেশে তথ্য প্রক্রিয়া করতে পারে। আপনি যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে থাকলে আপনার তথ্য আন্তর্জাতিকভাবে স্থানান্তরিত হবে। আইন যেখানে বাধ্য করে, সেখানে এই স্থানান্তরের জন্য আমরা যথাযথ সুরক্ষা ব্যবস্থা নিই।
6. আমরা তথ্য কত দিন রাখি
- অ্যাকাউন্ট, প্রোফাইল ও সংরক্ষিত বিষয়বস্তু: যত দিন আপনার অ্যাকাউন্ট থাকে।
- অর্থপ্রদানের রেকর্ড: আইনি, কর ও হিসাবরক্ষণ-সংক্রান্ত বাধ্যবাধকতা পালনে যত দিন প্রয়োজন।
- ব্যবহার ও খরচের কাউন্টার: সেবা চালাতে, নিরাপদ রাখতে ও বাজেট করতে যত দিন প্রয়োজন।
- আপনি অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলতে বললে আমরা প্রযোজ্য আইন অনুযায়ী আপনার অনুরোধে ব্যবস্থা নেব, তবে যে রেকর্ড রাখা আমাদের জন্য বাধ্যতামূলক সেগুলো বাদে।
7. আপনার বিকল্প ও অধিকার
আপনি আমাদের কাছে আপনার তথ্যে প্রবেশাধিকার, তা সংশোধন, এক্সপোর্ট বা মুছে ফেলার অনুরোধ করতে পারেন, কিছু প্রক্রিয়াকরণ সীমিত করতে বা তাতে আপত্তি জানাতে পারেন, অথবা যেখানে আমরা সম্মতির ওপর নির্ভর করি সেখানে সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন। আপনার অ্যাকাউন্টের ইমেইল ঠিকানা থেকে support@dabarix.com-এ লিখুন। আপনি অ্যাপের ভেতরে যেকোনো সময় আপনার সংরক্ষিত বিষয়বস্তু সম্পাদনা বা মুছে ফেলতে পারেন। স্বাগত ও মতামতের ইমেইলের উত্তর দিয়ে অথবা আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করে আপনি সেগুলো বন্ধ করতে পারেন (পাসওয়ার্ড রিসেটের মতো সেবা-সংক্রান্ত ইমেইল তবুও পাঠানো হবে)। আপনি যেখানে থাকেন তার ওপর নির্ভর করে, আপনার স্থানীয় তথ্য-সুরক্ষা কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ করার অধিকারও আপনার থাকতে পারে।
8. নিরাপত্তা
আমরা শিল্পের মানসম্মত সুরক্ষা ব্যবস্থা ব্যবহার করি: এনক্রিপ্টেড সংযোগ, হ্যাশ করা পাসওয়ার্ড, আমাদের ডাটাবেসে প্রবেশ-নিয়ন্ত্রণ এবং কর্মীদের সীমিত প্রবেশাধিকার। Elentor-এর অনুমোদিত কর্মীরা সহায়তা দিতে ও সাবস্ক্রিপশন সামলাতে অ্যাকাউন্ট ও সাবস্ক্রিপশনের বিবরণ দেখতে পারেন, এবং তাঁদের প্রশাসনিক কাজের রেকর্ড রাখা হয়। কোনো অনলাইন সেবাই পুরোপুরি নিরাপদ হতে পারে না, তাই দয়া করে একটি শক্তিশালী ও অনন্য পাসওয়ার্ড ব্যবহার করুন।
9. কুকি ও লোকাল স্টোরেজ
DabaRix সেই কুকি ও ব্রাউজার স্টোরেজ ব্যবহার করে, যা আপনাকে সাইন ইন রাখতে, আপনার সেটিং মনে রাখতে এবং অ্যাপটিকে অফলাইনে চালাতে প্রয়োজনীয়। আমরা অ্যাপে বা এই ওয়েবসাইটে বিজ্ঞাপনের কুকি বা তৃতীয়-পক্ষের অ্যানালিটিক্স ব্যবহার করি না।
10. শিশু
DabaRix 13 বছরের কম বয়সী শিশুদের জন্য নয়, এবং আমরা জেনেশুনে তাদের কাছ থেকে তথ্য সংগ্রহ করি না। আপনি মনে করলে যে কোনো শিশু আমাদের তথ্য দিয়েছে, আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন; আমরা তা মুছে ফেলব।
11. এই নীতির পরিবর্তন
আমরা যেকোনো পরিবর্তন এই পাতায় প্রকাশ করব এবং ওপরের তারিখ হালনাগাদ করব। পরিবর্তন উল্লেখযোগ্য হলে (যেমন নতুন ধরনের AI প্রদানকারী যোগ করা), আমরা অ্যাপে বা ইমেইলেও আপনাকে জানাব।
12. যোগাযোগ
Elentor Inc., ডেলাওয়্যার, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
support@dabarix.com